| 8 | | 'Allows commenters to sign in to Movable Type 4 using their own mixi username and password via OpenID.' => 'mixiã®ã¢ã«ãŠã³ãã䜿ã£ãŠMovable Type 4ã«ã³ã¡ã³ãããããšãã§ããããã«ããŸãã', |
| 9 | | 'mixi reported that you failed to login. Try again.' => 'ãã°ã€ã³ã«å€±æããŸããã', |
| 10 | | 'A mixi ID has already been registered in this blog. If you want to change the mixi ID for the blog, <a href="[_1]">click here</a> to sign in using your mixi account. If you want all of the mixi users to comment to your blog (not only your my mixi users), click the reset button to remove the setting.' => 'ãã§ã«mixiã®IDãç»é²ããŠãããŸããããã°ã«é¢é£ä»ããmixiã®IDãå€ãããå Žåã¯ã<a href="[_1]">ãããã¯ãªãã¯ããŠmixiã«ãã°ã€ã³</a>ããŠãã ããããã€ãã¯ã ãã§ãªããã¹ãŠã®mixiãŠãŒã¶ãŒããã®ã³ã¡ã³ããåãä»ããããšãã¯ãåæåãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠèšå®ãæ¶å»ããŠãã ããã', |
| 11 | | 'If you want to restrict comments only from your my mixi users, <a href="[_1]">click here</a> to sign in using your mixi account.' => 'ãã€ãã¯ããã®ã¿ã³ã¡ã³ããåãä»ããèšå®ã«ããã«ã¯ã<a href="[_1]">ãããã¯ãªãã¯ããŠãŸãmixiã«ãã°ã€ã³</a>ããŠãã ããã', |
| 12 | | 'Click the button to sign in using your mixi ID' => 'ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠmixiã«ãã°ã€ã³ããŠãã ããã', |
| 13 | | 'Sign in using your mixi ID' => 'mixiã®IDã§ãã°ã€ã³ãã', |
| | 8 | |
| | 9 | ## plugins/mixiComment/mixiComment.pl |
| | 10 | 'Allows commenters to sign in to Movable Type 4 using their own mixi username and password via OpenID.' => 'mixiã®ã¢ã«ãŠã³ãã䜿ã£ãŠMovable Type 4ã«ã³ã¡ã³ãããããšãã§ããããã«ããŸãã', |
| | 11 | 'Sign in using your mixi ID' => 'mixiã®IDã§ãã°ã€ã³ãã', |
| | 12 | 'Click the button to sign in using your mixi ID' => 'ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠmixiã«ãã°ã€ã³ããŠãã ããã', |
| | 13 | 'mixi' => 'ãã¯ã·ã£', |
| | 14 | |
| | 15 | ## plugins/mixiComment/lib/mixiComment/App.pm |
| | 16 | 'mixi reported that you failed to login. Try again.' => 'ãã°ã€ã³ã«å€±æããŸããã', |
| | 17 | |
| | 18 | ## plugins/mixiComment/tmpl/config.tmpl |
| | 19 | 'A mixi ID has already been registered in this blog. If you want to change the mixi ID for the blog, <a href="[_1]">click here</a> to sign in using your mixi account. If you want all of the mixi users to comment to your blog (not only your my mixi users), click the reset button to remove the setting.' => 'ãã§ã«mixiã®IDãç»é²ããŠãããŸããããã°ã«é¢é£ä»ããmixiã®IDãå€ãããå Žåã¯ã<a href="[_1]">ãããã¯ãªãã¯ããŠmixiã«ãã°ã€ã³</a>ããŠãã ããããã€ãã¯ã ãã§ãªããã¹ãŠã®mixiãŠãŒã¶ãŒããã®ã³ã¡ã³ããåãä»ããããšãã¯ãåæåãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠèšå®ãæ¶å»ããŠãã ããã', |
| | 20 | 'If you want to restrict comments only from your my mixi users, <a href="[_1]">click here</a> to sign in using your mixi account.' => 'ãã€ãã¯ããã®ã¿ã³ã¡ã³ããåãä»ããèšå®ã«ããã«ã¯ã<a href="[_1]">ãããã¯ãªãã¯ããŠãŸãmixiã«ãã°ã€ã³</a>ããŠãã ããã', |
| | 21 | |
