Index: /branches/release-29/tmpl/cms/list_author.tmpl
===================================================================
--- /branches/release-29/tmpl/cms/list_author.tmpl (revision 1309)
+++ /branches/release-29/tmpl/cms/list_author.tmpl (revision 1342)
@@ -2,7 +2,4 @@
 <mt:setvarblock name="page_title"><__trans phrase="Users: System-wide"></mt:setvarblock>
 <mt:setvarblock name="system_msg">
-    <mt:if name="external_user_management">
-        <p class="page-desc"><__trans phrase="_USAGE_AUTHORS_LDAP"></p>
-    </mt:if>
     <mt:if name="saved_status_disabled">
         <mtapp:statusmsg
@@ -52,5 +49,7 @@
 </mt:setvarblock>
 <mt:setvarblock name="content_header">
-    <mt:unless name="external_user_management">
+    <mt:if name="external_user_management">
+        <p class="page-desc"><__trans phrase="_USAGE_AUTHORS_LDAP"></p>
+    <mt:else>
         <mt:if name="can_create_user">
         <ul class="action-link-list">