Changeset 4941

Timestamp:

10/30/09 06:57:04 (4 weeks ago)

Author:

asawada

Message:

Revised ja.pm around theme static file exporting. bugzid:102950.

Files:

• branches/greyhound/lib/MT/L10N/ja.pm (modified) (3 diffs)

branches/greyhound/lib/MT/L10N/ja.pm

@@ -2357 +2357 @@
 
 ## lib/MT/Theme/StaticFiles.pm
-        'List the name of one directory to be included in your theme on each line.' => 'ディレクトリ名を䞀行ず぀蚘述しおください。',
 
 ## lib/MT/Theme/TemplateSet.pm
@@ -3724 +3723 @@
 
 ## tmpl/cms/dialog/theme_element_detail.tmpl
-        'Include in Theme: [_1]' => 'テヌマに含む: [_1]',
 
 ## tmpl/cms/edit_asset.tmpl
@@ -4684 +4682 @@
 
 ## tmpl/cms/include/theme_exporters/static_files.tmpl
-        'Files types that will be included in the theme are: [_1].' => '察応するファむルの皮類: [_1]',
-        'Included Directories' => '含むディレクトリ',
-        'List the directories that contain the static files that you want to be included in your theme.' => 'テヌマにå
-¥ã‚ŒãŸã„ファむルを含むディレクトリを蚘å
-¥ã—おください。',
-
+        'In the specified directories, files of the following types will be included in the theme: [_1]. Other file types will be ignored.' => '指定したディレクトリå†
+の、以䞋の皮類のファむルがテヌマに゚クスポヌトされたす: [_1]。その他のファむルは無芖されたす。',
+        'Specify directories' => 'ディレクトリの指定',
+        'List directories (one per line) in the Site Root directory which contain the static files to be included in the theme. Common directories might be: css, images, js, etc.' => 'ファむルが眮かれたディレクトリを、サむトパスからの盞察パスで䞀行ず぀蚘å
+¥ã—おください。䟋: images',
 ## tmpl/cms/include/theme_exporters/templateset.tmpl
         'widget sets' => 'りィゞェットセット',