Changeset 2828
- Timestamp:
- 07/22/08 01:49:40 (4 months ago)
- Files:
-
- branches/release-41/lib/MT/L10N/ja.pm (modified) (7 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
branches/release-41/lib/MT/L10N/ja.pm
r2820 r2828 952 952 ## lib/MT/CMS/Dashboard.pm 953 953 'Better, Stronger, Faster' => 'ããããããããããŸãããããéã', 954 'A concerted effort has been made to make significant improvements to Movable Type\'s performance and reliability with added features like Server Side Includes and Template Module Caching.' => 'Movable Typeã®ããã©ãŒãã³ã¹ãšä¿¡é Œæ§ãé«ãããµãŒããŒãµã€ãã€ã³ã¯ã«ãŒãããã³ãã¬ãŒãã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ãã·ã¥æ©èœãªã©ã®æ©èœãè¿œå ããããšã«åã泚ããŸããã', 955 'Improved Template Management' => 'ãã³ãã¬ãŒãã®ç®¡çæ©èœãåäž', 956 'The template editing interface has been enhanced to make designers more efficient at updating their site\'s design.' => 'ãã³ãã¬ãŒãã®ç·šéç»é¢ãèŠçŽããŠãããå¹çãããµã€ãã®ãã¶ã€ã³ãç·šéã§ããããã«ããŸããã', 954 'Movable Type has undergone a significant overhaul in all aspects of performance. Memory utilization has been reduced, publishing times have been increased significantly and search is now 100x faster!' => 'ããããåŽé¢ã«ãããŠããã©ãŒãã³ã¹ãåäžãããããã®ãªãŒããŒããŒã«ãæœããŸãããã¡ã¢ãªå©çšéãæžãããåæ§ç¯ã«ãããæéã倧ããåæžããŸãããæ€çŽ¢ã¯100åãéããªã£ãŠããŸãïŒ', 955 'Module Caching' => 'ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ãã·ã¥', 956 'Template module and widget content can now be cached in the database to dramatically speed up publishing.' => 'ã¢ãžã¥ãŒã«ãã³ãã¬ãŒããšãŠã£ãžã§ããã®ã³ã³ãã³ããããŒã¿ããŒã¹ã«ãã£ãã·ã¥ããããšã§ãåæ§ç¯ã®é床ãåçã«æ¹åã§ããŸãã', 957 'Improved Template and Design Management' => 'ãã³ãã¬ãŒããšãã¶ã€ã³ç®¡çæ©èœã®åäž', 958 'The template editing interface has been enhanced to make designers more efficient at updating their site\'s design. The default templates have also been dramatically simplified to make it easier for you to edit and create the site you want.' => 'ãã³ãã¬ãŒãã®ç·šéç»é¢ãæ¹è¯ããŠãã¶ã€ããããå¹çãããµã€ãã®ãã¶ã€ã³ãæŽæ°ã§ããããã«ããŸãããããã©ã«ããã³ãã¬ãŒããã·ã³ãã«ã«ããŠããµã€ããããç°¡åã«äœæãç·šéã§ããããã«ããŸããã', 957 959 'Threaded Comments' => 'ã³ã¡ã³ãã®ã¹ã¬ããå', 958 960 'Allow commenters on your blog to reply to each other increasing user engagement and creating more dynamic conversations.' => 'ããã°äžã§ã³ã¡ã³ãã«è¿ä¿¡ã§ããããã«ãªããŸãããããåå ããããããã€ãããã¯ãªè°è«ãè¡ãããšãã§ããŸãã', … … 1281 1283 \'[_2]\'ã®æ¿èªãåãæ¶ããŸããã', 1282 1284 'Feedback Settings' => 'ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³èšå®', 1285 'Invalid request' => 'äžæ£ãªèŠæ±ã§ãã', 1283 1286 'Parent comment id was not specified.' => 'è¿ä¿¡å 1284 1287 ã®ã³ã¡ã³ããæå®ãããŠããŸããã', … … 2055 2058 2056 2059 ## lib/MT/App/CMS.pm 2057 'This action will restore your global templates to factory settings without creating a backup. Click OK to continue or Cancel to abort.' => 'ã°ããŒãã«ãã³ãã¬ãŒããåæåããŸããããã¯ã¢ããã¯äœæãããŸããããããããã°OKããäžæ¢ããå Žåã¯ãã£ã³ã»ã«ããŠãã ããã',2058 'Invalid request' => 'äžæ£ãªèŠæ±ã§ãã',2059 2060 '_WARNING_PASSWORD_RESET_MULTI' => 'éžæããããŠãŒã¶ãŒã®ãã¹ã¯ãŒããåèšå®ããããšããŠããŸãããã¹ã¯ãŒãã¯ã©ã³ãã ã«çæãããçŽæ¥ããããã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«éãããŸãã 2060 2061 … … 2062 2063 '_WARNING_DELETE_USER_EUM' => "ãŠãŒã¶ãŒãåé€ãããšããã®ãŠãŒã¶ãŒã®æžããããã°èšäºã¯ãŠãŒã¶ãŒäžæãšãªããåŸã§åãæ¶ããŸããããŠãŒã¶ãŒãç¡å¹åããŠã·ã¹ãã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãããã«ãããå Žåã¯ãã¢ã«ãŠã³ããç¡å¹åããŠãã ãããæ¬åœã«ãŠãŒã¶ãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒ\nLDAPãã£ã¬ã¯ããªäžã«ãŠãŒã¶ãŒããŸã æ®ã£ãŠããå Žåããã€ã§ãåäœæãããŠããŸããŸãã", 2063 2064 '_WARNING_DELETE_USER' => 'ãŠãŒã¶ãŒãåé€ãããšããã®ãŠãŒã¶ãŒã®æžããããã°èšäºã¯ãŠãŒã¶ãŒäžæãšãªããåŸã§åãæ¶ããŸããããŠãŒã¶ãŒãç¡å¹åããã®ãæ£ããæ¹æ³ã§ããæ¬åœã«ãŠãŒã¶ãŒãåé€ããŠãããããã§ãã?', 2065 '_WARNING_REFRESH_TEMPLATES_FOR_BLOGS' => 'éžæãããããã°ã®ãã³ãã¬ãŒãã補ååºè·æã®ç¶æ 2066 ã«æ»ããŸãããã³ãã¬ãŒããåæåããŠãããããã§ãã?', 2064 2067 'Published [_1]' => 'å 2065 2068 ¬éãããŠãã[_1]', … … 3616 3619 'Process as <strong>[_1]</strong> include' => '<strong>[_1]</strong>ã®ã€ã³ã¯ã«ãŒããšããŠåŠçãã', 3617 3620 'Include cache path' => 'ãã£ãã·ã¥ã®ãã¹', 3618 'Module Caching' => 'ã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãã£ãã·ã¥',3619 3621 'Disabled (<a href="[_1]">change publishing settings</a>)' => 'ç¡å¹(<a href="[_1]">å€æŽãã</a>)', 3620 3622 'No caching' => 'ãã£ãã·ã¥ããªã', … … 4614 4616 'Refresh Template Set' => 'ãã³ãã¬ãŒãã»ããã®åæå', 4615 4617 'Refresh [_1] template set' => 'ãã³ãã¬ãŒãã»ããã[_1]ãã®åæå', 4618 'Refresh global templates' => 'ã°ããŒãã«ãã³ãã¬ãŒããåæå', 4616 4619 'Updates current templates while retaining any user-created or user-modified templates.' => 'ãã³ãã¬ãŒããåæåããŸãããŠãŒã¶ãŒãäœæãŸãã¯ã«ã¹ã¿ãã€ãºãããã³ãã¬ãŒãã¯åæåããŸããã', 4617 4620 'Apply a new template set' => 'æ°ãããã³ãã¬ãŒãã»ãããé©çš', … … 4622 4625 'Make backups of existing templates first' => 'æ¢åã®ãã³ãã¬ãŒãã®ããã¯ã¢ãããäœæãã', 4623 4626 'You have requested to <strong>refresh the current template set</strong>. This action will:' => '<strong>çŸåšã®ãã³ãã¬ãŒãã»ãããåæå</strong>ããããšããŠããŸãããã®æäœã§ã¯ä»¥äžã®äœæ¥ãè¡ããŸãã', 4627 'You have requested to <strong>refresh the global templates</strong>. This action will:' => '<strong>ã°ããŒãã«ãã³ãã¬ãŒã</strong>ãåæåããããšããŠããŸãããã®æäœã§ã¯ä»¥äžã®äœæ¥ãè¡ããŸãã', 4628 'make backups of your templates that can be accessed through your backup filter' => 'ãã³ãã¬ãŒãã®ããã¯ã¢ãããäœæããŸããããã¯ã¢ããã«ã¯ã¯ã€ãã¯ãã£ã«ã¿ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã', 4624 4629 'potentially install new templates' => '(ããããã°)æ°ãããã³ãã¬ãŒããã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã', 4625 4630 'overwrite some existing templates with new template code' => 'æ¢åã®ãã³ãã¬ãŒããæ°ãããã³ãã¬ãŒãã§çœ®ãæããŸãã', 4626 'backups will be made of your templates and can be accessed through your backup filter' => 'ããã¯ã¢ãããã³ãã¬ãŒãã®ãã£ã«ã¿ãããããã¯ã¢ããããããã³ãã¬ãŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã',4627 4631 'You have requested to <strong>apply a new template set</strong>. This action will:' => '<strong>æ°ãããã³ãã¬ãŒãã»ãããé©çš</strong>ããããšããŠããŸãããã®æäœã§ã¯ä»¥äžã®äœæ¥ãè¡ããŸãã', 4632 'You have requested to <strong>reset to the default global templates</strong>. This action will:' => '<strong>ã°ããŒãã«ãã³ãã¬ãŒããæ¢å®ã®ç¶æ 4633 ã«</strong>ãªã»ããããããšããŠããŸãããã®æäœã§ã¯ä»¥äžã®äœæ¥ãè¡ããŸãã', 4628 4634 'delete all of the templates in your blog' => 'ããã°ã®ãã³ãã¬ãŒãã¯ãã¹ãŠåé€ãããŸãã', 4629 4635 'install new templates from the selected template set' => 'ãã³ãã¬ãŒãã»ããã®ãã³ãã¬ãŒããæ°èŠã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã', 4636 'delete all of your global templates' => 'ã°ããŒãã«ãã³ãã¬ãŒãããã¹ãŠåé€ããŸãã', 4637 'install new templates from the default global templates' => 'æ¢å®ã®ã°ããŒãã«ãã³ãã¬ãŒããæ°ããã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã', 4630 4638 4631 4639 ## tmpl/cms/dialog/asset_options_image.tmpl
