Index: branches/release-36/default_templates/creative_commons.mtml
===================================================================
--- branches/release-36/default_templates/creative_commons.mtml (revision 2052)
+++ branches/release-36/default_templates/creative_commons.mtml (revision 2123)
@@ -3,5 +3,5 @@
    <div class="widget-content">
       <a href="<$mt:BlogCCLicenseURL$>"><img alt="Creative Commons License" src="<$mt:BlogCCLicenseImage$>" /></a><br />
-      <__trans phrase="This weblog is licensed under a"> <a href="<$mt:BlogCCLicenseURL$>"><__trans phrase="Creative Commons License"></a>.
+      <__trans phrase='This blog is licensed under a <a href="[_1]">Creative Commons License</a>.' params="<$mt:BlogCCLicenseURL$>">
    </div>
 </div>