Changeset 1308

Timestamp:

01/22/08 00:15:49 (22 months ago)

Author:

bsmith

Message:

Merging commits from release-28 changesets 1274 to 1306

Location:

branches/release-29

Files:

• MANIFEST.SKIP (modified) (6 diffs)
• build/Build.pm (modified) (4 diffs)
• build/exportmt.pl (modified) (1 diff)
• build/l10n/wrap.pl (modified) (2 diffs)
• default_templates/comment_detail.mtml (modified) (3 diffs)
• index.html.de (modified) (1 diff)
• index.html.en_US (modified) (1 diff)
• index.html.es (modified) (1 diff)
• index.html.fr (modified) (1 diff)
• index.html.ja (modified) (1 diff)
• index.html.nl (modified) (1 diff)
• lib/MT.pm.pre (modified) (1 diff)
• lib/MT/App/CMS.pm (modified) (8 diffs)
• lib/MT/App/Search.pm (modified) (1 diff)
• lib/MT/L10N/fr.pm (modified) (54 diffs)
• lib/MT/L10N/ja.pm (modified) (16 diffs)
• lib/MT/L10N/nl.pm (modified) (49 diffs)
• lib/MT/Template/ContextHandlers.pm (modified) (1 diff)
• mt-static/css/structure.css (modified) (4 diffs)
• mt-static/mt.js (modified) (9 diffs)
• mt-static/plugins/feeds-app-lite (deleted)
• php/lib/block.mtarchivelist.php (modified) (1 diff)
• php/lib/block.mtentries.php (modified) (1 diff)
• php/lib/block.mtfolderfooter.php (modified) (1 diff)
• php/lib/function.mtsubcatsrecurse.php (modified) (1 diff)
• php/lib/l10n_fr.php (modified) (4 diffs)
• php/lib/l10n_nl.php (modified) (4 diffs)
• plugins/StyleCatcher/lib/StyleCatcher/L10N/fr.pm (modified) (1 diff)
• plugins/StyleCatcher/lib/StyleCatcher/L10N/nl.pm (modified) (1 diff)
• plugins/WidgetManager/lib/WidgetManager/L10N/fr.pm (modified) (1 diff)
• plugins/WidgetManager/lib/WidgetManager/L10N/nl.pm (modified) (1 diff)
• readme.html.de (modified) (1 diff)
• readme.html.en_US (modified) (1 diff)
• readme.html.es (modified) (1 diff)
• readme.html.fr (modified) (1 diff)
• readme.html.ja (modified) (1 diff)
• readme.html.nl (modified) (1 diff)
• tmpl/cms/include/blog_table.tmpl (modified) (2 diffs)
• tmpl/cms/list_blog.tmpl (modified) (2 diffs)

branches/release-29/MANIFEST.SKIP

@@ -49 +49 @@
 #?package=MT ^mt-static/addons/Enterprise.pack
 
-# Held from beta releases for now
-#?package=MT ^plugins/TypePadAntiSpam
-
 #?package=MTP ^addons
 #?package=MTP ^COPYING
@@ -63 +60 @@
 #?package=MTOS ^mt-static/addons
 #?package=MTOS ^mt-static/themes/tristan-blue
+#?package=MTOS ^mt-static/themes/universal-black
+#?package=MTOS ^mt-static/plugins/feeds-app-lite
+#?package=MTOS ^plugins/feeds-app-lite
+#?package=MTOS ^plugins/CustomFields
 
 #?package=MTE ^COPYING
@@ -97 +98 @@
 \bRCS\b
 \.svn\b
+\.gitignore
 ,v$
 
@@ -108 +110 @@
 ^\.DS_Store$
 
-# Doc files.
-^mt-static/docs
-^mt-static/docs/.*\.txt
-^mt-static/docs/.*\.pod
-^mt-static/docs/mtweblogs.*
-^mt-static/docs/mtapi
-^mt-static/docs/mttrackback
-^mt-static/docs/mtmanual-full.html$
-^docs-.*/
-
 # Packages
 ^lib/MT/FileMgr/SFTP.pm$
@@ -127 +119 @@
 Tangent\.pm$
 /no\.pm$
-#/ja\.pm$
 /it\.pm$
 
@@ -178 +169 @@
 index\.html\..*
 build-language-stamp
-.gitignore

branches/release-29/build/Build.pm

@@ -62 +62 @@
       'arch=s@'         => undef,  # Constructed below.
       'beta=s'          => 0,  # Beta build number.
+      'rc=s'            => 0,  # Release candidate build number.
       'cleanup!'        => 1,  # Remove the exported directory after deployment.
       'date!'           => 1,  # Toggle date stamping.
@@ -156 +157 @@
 
     # Handle option aliases.
-    if( $self->{'prod'} or $self->{'alpha=s'} or $self->{'beta=s'} ) {
+    if( $self->{'prod'} or $self->{'alpha=s'} or $self->{'beta=s'} or $self->{'rc=s'} ) {
         $self->{'symlink!'} = 0;
     }
@@ -181 +182 @@
         $self->{'license=s'} ||= $config->{LICENSE};
         my @stamp = ();
-        push @stamp, $config->{PRODUCT_VERSION} . (
-            $self->{'alpha=s'} ? "a$self->{'alpha=s'}"
-          : $self->{'beta=s'}  ? "b$self->{'beta=s'}"
-          : '' );
+        if ($self->{'stamp=s'}) {
+            push @stamp, $self->{'stamp=s'};
+        } else {
+            push @stamp, $config->{PRODUCT_VERSION} . (
+                $self->{'alpha=s'} ? "a$self->{'alpha=s'}"
+              : $self->{'beta=s'}  ? "b$self->{'beta=s'}"
+              : $self->{'rc=s'}    ? "rc$self->{'rc=s'}"
+              : '' );
+        }
         # Add repo, date and ldap to the stamp if we are not production.
         unless( $self->{'prod'} ) {
@@ -844 +850 @@
     # version.
     return if $self->{'debug'} || $self->{'make'} ||
-        ($self->{'prod'} && !($self->{'beta=s'} || $self->{'alpha=s'}));
+        ($self->{'prod'} && !($self->{'beta=s'} || $self->{'alpha=s'} || $self->{'rc=s'}));
     $self->verbose( 'Entered inject_footer()' );
     return if $self->{'prod'} || $self->{'debug'} || $self->{'make'};

branches/release-29/build/exportmt.pl

@@ -25 +25 @@
 
 foreach my $lang ( $build->languages() ) {
+    local $build->{'stamp=s'};
     $build->setup( language => $lang );
 

branches/release-29/build/l10n/wrap.pl

@@ -32 +32 @@
 
 my $tmpl;
+my $plugin = q();
+my %conv;
+my %pgconv;
 
 while (<>) {
     if (/^\s*##\s*(.*)$/) {
         $tmpl = $1;
+        if ( $tmpl =~ m!^plugins!
+          || $tmpl =~ m!^addons! ) {
+            my ($pg) = $tmpl =~ m!^(?:plugins|addons)/(.+?)/.+!;
+            warn $pg;
+            %pgconv = () unless $pg eq $plugin;
+            $plugin = $pg;
+        }
+        else {
+            $plugin = q();
+        }
         my $l = $_;
         last if eof();
@@ -45 +58 @@
         my $base = $1; 
         my $trans = $2;
-        unless (defined $conv{$base}) {
-                print $_;
-                $words = wordcount($base);
-                $wc += $words unless ($trans);
+        if ( !exists($conv{$base}) && !exists($pgconv{$base}) ) {
+            print $_;
+            $words = wordcount($base);
+            $wc += $words unless ($trans);
         }
-        $conv{$base} = 1;
+        if ( $plugin ) {
+            $pgconv{$base} = 1;
+        }
+        else {
+            $conv{$base} = 1;
+        }
     }
     else{
-            print $_;
+        print $_;
     }
 }

branches/release-29/default_templates/comment_detail.mtml

@@ -1 @@
-<div class="comment<MTIf name="__last__"> last</MTIf>"<MTIfArchiveTypeEnabled archive_type="Individual"> id="comment-<$MTCommentID$>"</MTIfArchiveTypeEnabled>>
+<div class="comment"<MTIfArchiveTypeEnabled archive_type="Individual"> id="comment-<$MTCommentID$>"</MTIfArchiveTypeEnabled>>
     <div class="inner">
         <div class="comment-header">
@@ -5 +5 @@
             <div class="user-pic">
                 <mt:if tag="CommenterUserpic">
-                <a href="<$MTCGIPath$><$MTCommunityScript$>?__mode=view&amp;id=<$MTCommenterID$>"><img src="<$MTCommenterUserpicURL$>" width="50" height="50" alt="user-pic" /></a>
+                <img src="<$MTCommenterUserpicURL$>" width="50" height="50" alt="user-pic" />
                 <mt:else>
                     <mt:if tag="CommenterAuthIconURL">
@@ -17 +17 @@
 </mt:IfImageSupport>
             <div class="asset-meta">
-                <span class="byline"><MTIfCommenterIsAuthor><__trans phrase="By [_1] on [_2]" params='<span class="vcard author"><a href="<mt:var name="profile_view_url" encode_html="1"><$MTCommenterID$>"><$MTCommenterName$></a></span>%%<a href="#comment-<$MTCommentID$>"><abbr class="published" title="<$MTCommentDate format_name="iso8601"$>"><$MTCommentDate$></abbr></a>'><MTElse><__trans phrase="By [_1] on [_2]" params='<span class="vcard author"><a href="<$MTCommenterURL$>"><$MTCommenterName$></a></span>%%<a href="#comment-<$MTCommentID$>"><abbr class="published" title="<$MTCommentDate format_name="iso8601"$>"><$MTCommentDate$></abbr></a>'></MTIfCommenterIsAuthor></span>
+                <span class="byline"><__trans phrase="By [_1] on [_2]" params='<span class="vcard author"><MTIfNonEmpty tag="CommenterID"><a href="<$MTCommenterURL$>"><$MTCommenterName$></a><MTElse><$MTCommentAuthorLink default_name="Anonymous" show_email="0"$></MTIfNonEmpty></span>%%<a href="#comment-<$MTCommentID$>"><abbr class="published" title="<$MTCommentDate format_name="iso8601"$>"><$MTCommentDate$></abbr></a>'></span>
             </div>
         </div>

branches/release-29/index.html.de

@@ -93 +93 @@
             <h2>Movable Type installieren?</h2>
 
-            <p>Wenn Sie Movable Type jetzt installieren möchten, lesen Sie bitte die Installationshinweise in der <a href="__HELP_URL__">Movable Type-Dokumentation</a> und nutzen Sie die <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type-SystemÌberprÌfung</a>, die Ihren Server automatisch auf die erforderliche Software hin ÌberprÌft.</p>
+            <p>Wenn Sie Movable Type jetzt installieren möchten, lesen Sie bitte die Installationshinweise in der <a href="http://www.movabletype.org/documentation/">Movable Type-Dokumentation</a> und nutzen Sie die <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type-SystemÌberprÌfung</a>, die Ihren Server automatisch auf die erforderliche Software hin ÌberprÌft.</p>
         </div>
     </div>

branches/release-29/index.html.en_US

@@ -93 +93 @@
             <h2>Installing?</h2>
 
-            <p>If you are just starting with Movable Type, you may want to review the installation/upgrade guide posted on the <a href="__HELP_URL__">Movable Type documentation site</a> and view the <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type System Check</a> to make sure that your system has what it needs.</p>
+            <p>If you are just starting with Movable Type, you may want to review the installation/upgrade guide posted on the <a href="http://www.movabletype.org/documentation/">Movable Type documentation site</a> and view the <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type System Check</a> to make sure that your system has what it needs.</p>
         </div>
     </div>

branches/release-29/index.html.es

@@ -93 +93 @@
             <h2>¿Instalando?</h2>
 
-            <p>Si acaba de empezar con Movable Type, quizás desee consultar la sección de instalación/actualización de la <a href="__HELP_URL__">documentación de Movable Type</a> y ver la <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">comprobación del sistema de Movable Type</a> para segurarse de que su sistema tiene todo lo necesario.</p>
+            <p>Si acaba de empezar con Movable Type, quizás desee consultar la sección de instalación/actualización de la <a href="http://www.movabletype.org/documentation/">documentación de Movable Type</a> y ver la <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">comprobación del sistema de Movable Type</a> para segurarse de que su sistema tiene todo lo necesario.</p>
         </div>
     </div>

branches/release-29/index.html.fr

@@ -93 +93 @@
             <h2>Installation?</h2>
 
-            <p>Si vous découvrez Movable Type, vous apprécierez certainement de trouver des conseils utiles dans le chapitre "Installation" dans notre <a href="__HELP_URL__">documentation Movable Type</a>. Vous pouvez aussi visiter la Page <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">"Vérification SystÚme"</a> pour vérifier que votre systÚme comporte tous les éléments nécessaires à l'installation de Movable Type.</p>
+            <p>Si vous découvrez Movable Type, vous apprécierez certainement de trouver des conseils utiles dans le chapitre "Installation" dans notre <a href="http://www.movabletype.org/documentation/">documentation Movable Type</a>. Vous pouvez aussi visiter la Page <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">"Vérification SystÚme"</a> pour vérifier que votre systÚme comporte tous les éléments nécessaires à l'installation de Movable Type.</p>
         </div>
     </div>

branches/release-29/index.html.ja

@@ -90 +90 @@
             <h2>はじめおお䜿いになる方ぞ</h2>
             <p>Movable Typeをご利甚いただくためには、セットアップを完了しおおくå¿
-芁がありたす。<a href="__HELP_URL__">オンラむン・マニュアル</a>ã®ã‚€ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒŒãƒ«ãƒ»ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã®ç« ã‚’èª­ã¿ã€çšŒåƒã«å¿
+芁がありたす。<a href="http://www.movabletype.jp/documentation/">オンラむン・マニュアル</a>ã®ã‚€ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒŒãƒ«ãƒ»ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã®ç« ã‚’èª­ã¿ã€çšŒåƒã«å¿
 芁な環境を準備しおください。たた、<a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type システム・チェック (mt-check.cgi)</a> を実行し、環境が敎ったこずを確認しおください。</p>
             <p>å¿

branches/release-29/index.html.nl

@@ -93 +93 @@
             <h2>Installatie?</h2>
 
-            <p>Als u Movable Type aan het installeren bent, is het nuttig om de <a href="__HELP_URL__">installatie-instructies</a> te bekijken en om de <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type systeemcontrole</a> uit te voeren om zeker te zijn dat u systeem alles heeft wat nodig is.</p>
+            <p>Als u Movable Type aan het installeren bent, is het nuttig om de <a href="http://www.movabletype.org/documentation/">installatie-instructies</a> te bekijken en om de <a rel="nofollow" href="mt-check.cgi">Movable Type systeemcontrole</a> uit te voeren om zeker te zijn dat u systeem alles heeft wat nodig is.</p>
         </div>
     </div>

branches/release-29/lib/MT.pm.pre

@@ -1878 +1878 @@
     my $param = {};
     $param->{mt_debug} = $MT::DebugMode;
-    $param->{mt_beta} = 1 if MT->version_id =~ m/^\d+\.\d+b/;
+    $param->{mt_beta} = 1 if MT->version_id =~ m/^\d+\.\d+(?:a|b|rc)/;
     $param->{static_uri} = $mt->static_path;
     $param->{mt_version} = MT->version_number;

branches/release-29/lib/MT/App/CMS.pm

@@ -755 +755 @@
                 permission  => 'manage_pages',
                 condition   => sub {
-                    return 0 if $app->mode eq 'view';
+                    return $app->mode ne 'view';
                 },
             },
@@ -766 +766 @@
                 permission  => 'manage_pages',
                 condition   => sub {
-                    return 0 if $app->mode eq 'view';
+                    return $app->mode ne 'view';
                 },
             },
@@ -1562 +1562 @@
                     my @blogs = 
                         map { $_->blog_id }
-                          grep { $_->can_create_post || $_->can_pubish_post || $_->can_edit_all_posts }
+                          grep { $_->can_create_post || $_->can_publish_post || $_->can_edit_all_posts }
                           MT::Permission->load( { author_id => $app->user->id } );
                     return 1 if @blogs;
@@ -2912 +2912 @@
         $arg{offset} = $offset = $total - $limit;
     }
-    elsif ( ( $offset < 0 ) || ( $total - $offset < $limit ) ) {
-        $arg{offset} = $offset = 0;
+    elsif ( $offset && ( ( $offset < 0 ) || ( $total - $offset < $limit ) ) ) {
+        $arg{offset} = $offset = $total - $limit;
     }
     else {
@@ -2973 +2973 @@
     $param{object_label_plural}     = $tag_class->class_label_plural;
     $param{object_type}             = 'tag';
+
+    my $search_types = $app->search_apis($app->blog ? 'blog' : 'system');
+    if (grep { $_->{key} eq $param{tag_object_type} } @$search_types) {
+        $param{search_type} = $param{tag_object_type};
+        $param{search_label} = $param{tag_object_label_plural};
+    } else {
+        $param{search_type} = 'entry';
+        $param{search_label} = $app->translate("Entries");
+    }
+
     $param{list_start}              = $offset + 1;
     $param{list_end}                = $offset + scalar @$data;
@@ -4413 +4423 @@
     $param{can_create_blog} = $author->can_create_blog;
     $param{saved_deleted}   = $app->param('saved_deleted');
+    $param{refreshed}       = $app->param('refreshed');
     $param{nav_blogs}       = 1;
     $param{list_noncron}    = 1;
@@ -11895 +11906 @@
         $arg{offset} = $offset = $total - $limit;
     }
-    elsif ( ( $offset < 0 ) || ( $total - $offset < $limit ) ) {
-        $arg{offset} = $offset = 0;
+    elsif ( $offset && ( ( $offset < 0 ) || ( $total - $offset < $limit ) ) ) {
+        $arg{offset} = $offset = $total - $offset;
     }
     elsif ($offset) {
@@ -12332 +12343 @@
         $arg{offset} = $offset = $total - $limit;
     }
-    elsif ( ( $offset < 0 ) || ( $total - $offset < $limit ) ) {
-        $arg{offset} = $offset = 0;
+    elsif ( $offset && ( ( $offset < 0 ) || ( $total - $offset < $limit ) ) ) {
+        $arg{offset} = $offset = $total - $offset;
     }
     else {

branches/release-29/lib/MT/App/Search.pm

@@ -318 +318 @@
     $ctx->stash('template_id', $app->{searchparam}{Template});
     $ctx->stash('maxresults', $app->{searchparam}{MaxResults});
+    $ctx->var( 'page_layout', $blog->page_layout )
+        if $blog && $blog->page_layout;
+    if (my $layout = $ctx->var('page_layout')) {
+        my $columns = {
+            'layout-wt'  => 2,
+            'layout-tw'  => 2,
+            'layout-wm'  => 2,
+            'layout-mw'  => 2,
+            'layout-wtt' => 3,
+            'layout-twt' => 3,
+        }->{$layout};
+        $ctx->var( 'page_columns', $columns ) if $columns;
+    }
 
     my $str;

branches/release-29/lib/MT/L10N/fr.pm

@@ -1 @@
-# Movable Type (r) Open Source (C) 2001-2008 Six Apart, Ltd.
-# This program is distributed under the terms of the
-# GNU General Public License, version 2.
+# Copyright 2003-2008 Six Apart. This code cannot be redistributed without
+# permission from www.sixapart.com.
 #
 # $Id$
@@ -151 +150 @@
 
 ## default_templates/comment_detail.mtml
-        '[_1] [_2] said:' => '[_1] [_2] a dit :',
-        '<a href="[_1]" title="Permalink to this comment">[_2]</a>' => '<a href="[_1]" title="Lien permanent vers ce commentaire">[_2]</a>',
+        'default userpic' => 'Image de l\'utilisateur par défaut',
+        'By [_1] on [_2]' => 'Par [_1] le [_2]',
 
 ## default_templates/comment_form.mtml
@@ -195 +194 @@
 
 ## default_templates/entry_metadata.mtml
-        'By [_1] on [_2]' => 'Par [_1] le [_2]',
         'Permalink' => 'Lien permanent',
         'Comments ([_1])' => 'Commentaires ([_1])',
@@ -232 +230 @@
         'Listed below are links to blogs that reference this entry: <a href="[_1]">[_2]</a>.' => 'Voici la liste des liens vers les blogs faisant référence à cette note : <a href="[_1]">[_2]</a>.',
         'TrackBack URL for this entry: <span id="trackbacks-link">[_1]</span>' => 'URL de trackback pour cette note : <span id="trackbacks-link">[_1]</span>',
-        '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> from [_3]' => '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> de [_3]',
+        '<a href="[_1]">[_2]</a> from [_3] on <a href="[_4]">[_5]</a>' => '<a href="[_1]">[_2]</a> depuis [_3] sur <a href="[_4]">[_5]</a>', # Translate - New
         '[_1] <a href="[_2]">Read More</a>' => '[_1] <a href="[_2]">Lire la suite</a>',
-        'Tracked on <a href="[_1]">[_2]</a>' => 'Tracké le <a href="[_1]">[_2]</a>',
 
 ## default_templates/sidebar.mtml
@@ -550 +547 @@
         'Registered User' => 'Utilisateur enregistré',
         'The sign-in attempt was not successful; please try again.' => 'La tentative d\'enregistrement a échoué; veuillez essayer de nouveau.',
-        'The sign-in validation was not successful. Please make sure your weblog is properly configured and try again.' => 'La procédure d\'enregistrement a échoué. Veuillez vérifier que votre blog est configuré correctement et essayez de nouveau.',
-        'No such entry ID \'[_1]\'' => 'Aucune ID pour la Note \'[_1]\'',
         'No entry was specified; perhaps there is a template problem?' => 'Aucune note n\'a été spécifiée; peut-être y a-t-il un problÚme de gabarit?',
         'Somehow, the entry you tried to comment on does not exist' => 'Il semble que la note que vous souhaitez commenter n\'existe pas',
@@ -673 +668 @@
         'Password was reset for user \'[_1]\' (user #[_2]). Password was sent to the following address: [_3]' => 'Le mot de passe a été réinitialisé pour l\'utilisateur \'[_1]\' (utilisateur #[_2]). Le mot de passe a été envoyé à l\'adresse suivante: [_3]',
         'Error sending mail ([_1]); please fix the problem, then try again to recover your password.' => 'Erreur d\'envoi du mail ([_1]); merci de corriger le problÚme, puis essayez à nouveau de récupérer votre mot de passe.',
-        '(newly created user)' => '(utilisateur nouvellement créé)',
+        '(newly created user)' => '(nouveaux utilisateurs)',
         'Untitled' => 'Sans nom',
         'Files' => 'Fichiers',
@@ -700 +695 @@
         'Blog Activity Feed' => 'Flux Activité du Blog',
         '*User deleted*' => '*Utilisateur supprimé*',
+        '<a href="[_1]">QuickPost to [_2]</a> - Drag this link to your browser\'s toolbar then click it when you are on a site you want to blog about.' => '<a href="[_1]">QuickPost vers [_2]</a> - Glissez ce lien vers la barre d\'outils de votre navigateur et cliquez dessus à chaque fois que vous êtes sur un site dont vous voulez parler dans votre blog.',
         'All Feedback' => 'Tous les retours lecteurs',
         'Publishing' => 'Publication',
@@ -940 +936 @@
         'System Administrator' => 'Administrateur SystÚme',
         'Error saving file: [_1]' => 'Erreur en sauvegardant le fichier: [_1]',
-        'represents a user who will be created afterwards' => 'représente un utilisateur qui sera créé ensuite',
+        'represents a user who will be created afterwards' => 'il s\'agit des nouveaux utilisateurs créés plus tard',
         'Select Blogs' => 'Sélectionner des blogs',
         'Blogs Selected' => 'Blogs sélectionnés',
@@ -991 +987 @@
         'You can\'t reply to unapproved comment.' => 'Vous ne pouvez répondre à un commentaire non approuvé.',
         'You can\'t reply to unpublished comment.' => 'Vous ne pouvez pas répondre à un commentaire non publié.',
+        ' (Backup from [_1])' => ' (Sauvegarde depuis [_1])', # Translate - New
         'Error creating new template: ' => 'Erreur pendant la création du nouveau gabarit : ',
         'Skipping template \'[_1]\' since it appears to be a custom template.' => 'Saut du gabarit \'[_1]\' car c\'est un gabarit personnalisé.',
@@ -1175 +1172 @@
         'Can comment.' => 'Peut commenter.',
         'Removing Dynamic Site Bootstrapper index template...' => 'Suppression du gabarit index Dynamic Site Bootstrapper',
-        'Creating new template: \'[_1]\'.' => 'Creation d\'un nouveau gabarit: \'[_1]\'.',
+        'Creating new template: \'[_1]\'.' => 'Création d\'un nouveau gabarit: \'[_1]\'.',
         'Mapping templates to blog archive types...' => 'Mapping des gabarits vers les archives des blogs...',
         'Renaming PHP plugin file names...' => 'Renommage des noms de fichier des plugins php...',
@@ -1235 +1232 @@
         'Moving OpenID usernames to external_id fields...' => 'Déplacement des identifiants OpenID vers les champs external_id...',
         'Assigning blog template set...' => 'Attribution du groupe de gabarits de blogs',
+        'Assigning blog page layout...' => 'Attribution de la mise en page du blog', # Translate - New
 
 ## lib/MT/Core.pm
@@ -1280 +1278 @@
         'If Block' => 'Bloc If',
         'If/Else Block' => 'Bloc If/Else',
-        'Include Template Module' => 'Inclure un gabarit de module',
-        'Include Template File' => 'Inclure un gabarit de fichier',
+        'Include Template Module' => 'Inclure un module de gabarit',
+        'Include Template File' => 'Inclure un fichier de gabarit',
         'Get Variable' => 'Récupérer la variable',
         'Set Variable' => 'Spécifier la variable',
@@ -1666 +1664 @@
         'Powered by [_1]' => 'Powered by [_1]',
         'Version [_1]' => 'Version [_1]',
-        'http://www.sixapart.com/movabletype/' => 'http://www.movabletype.org',
+        'http://www.sixapart.com/movabletype/' => 'http://www.movabletype.com/',
         'OpenID URL' => 'URL OpenID',
         'Sign in using your OpenID identity.' => 'Identifiez-vous avec votre identité OpenID.',
@@ -1794 +1792 @@
         'Continue' => 'Continuer',
         'Show current mail settings' => 'Montrer les paramÚtres d\'email actuels',
-        'Periodically Movable Type will send email to inform users of new comments as well as other other events. For these emails to be sent properly, you must instruct Movable Type how to send email.' => 'Movable Type va envoyer périodiquement des emails afin d\'informer les utilisateurs de nouveaux commentaires et autres événements. Pour que ces emails puissent être envoyés correctement, veuillez spécifier la méthode que Movable Type va utiliser.',
+        'Periodically Movable Type will send email to inform users of new comments as well as other other events. For these emails to be sent properly, you must instruct Movable Type how to send email.' => 'Movable Type va envoyer périodiquement des emails afin d\'informer les utilisateurs des nouveaux commentaires et autres événements. Pour que ces emails puissent être envoyés correctement, veuillez spécifier la méthode que Movable Type va utiliser.',
         'An error occurred while attempting to send mail: ' => 'Une erreur s\'est produite en essayant d\'envoyer un email: ',
         'Send email via:' => 'Envoyer email via :',
@@ -1812 +1810 @@
         'Confirm your [_1] home directory (the directory that contains mt.cgi) is writable by your web server and then click \'Retry\'.' => 'Vérifiez que votre répertoire [_1] (celui qui contient mt.cgi) est ouvert en écriture pour votre serveur web et cliquez sur Recommencer',
         'Congratulations! You\'ve successfully configured [_1].' => 'Félicitations ! Vous avez configuré [_1] avec succÚs.',
-        'Your configuration settings have been written to the following file:' => 'Vos paramÚtres de configuration ont été écrit dans le fichier suivant:',
+        'Your configuration settings have been written to the following file:' => 'Vos paramÚtres de configuration ont été écrits dans le fichier suivant:',
         'To reconfigure the settings, click the \'Back\' button below.' => 'Pour reconfigurer vos paramÚtres, cliquez sur le bouton \'Retour\' ci-dessous. Sinon, cliquez sur Continuer.',
         'Show the mt-config.cgi file generated by the wizard' => 'Afficher le fichier mt-config.cgi généré par l\'assistant',
@@ -1842 +1840 @@
         'Once the [_1] directory is in a web-accessible location, specify the location below.' => 'Déplacez ou créez un lien symbolique du répertoire [_1] dans un endroit accessible depuis le web et spécifiez le chemin web statique dans le champs ci-dessous.',
         'This URL path can be in the form of [_1] or simply [_2]' => 'Ce chemin d\'URL peut être de la forme [_1] ou simplement [_2]',
-        'This path must be in the form of [_1]' => '', # Translate - New
+        'This path must be in the form of [_1]' => 'Ce chemin doit être de la forme [_1]',
         'Static web path' => 'Chemin web statique',
         'Static file path' => 'Chemin fichier statique',
@@ -1869 +1867 @@
         'You must set your Username.' => 'Vous devez définir votre nom d\'utilisateur.',
         'You must set your Database Server.' => 'Vous devez définir votre serveur de Base de données.',
-        'Your database configuration is complete.' => 'Votre configuration de base de données est complÚte.',
+        'Your database configuration is complete.' => 'Votre configuration de base de données est terminée.',
         'You may proceed to the next step.' => 'Vous pouvez passer à l\'étape suivante.',
         'Please enter the parameters necessary for connecting to your database.' => 'Merci de saisir les paramÚtres nécessaires pour se connecter à votre base de données.',
@@ -1906 +1904 @@
 
 ## tmpl/cms/include/copyright.tmpl
-        'Copyright &copy; 2001-[_1] Six Apart. All Rights Reserved.' => '', # Translate - New
+        'Copyright &copy; 2001-[_1] Six Apart. All Rights Reserved.' => 'Copyright &copy; 2001-[_1] Six Apart. Tous droits réservés.',
 
 ## tmpl/cms/include/comment_table.tmpl
@@ -2089 +2087 @@
         'View entry' => 'Afficher une note',
         'View page' => 'Afficher une page',
-        'No entries could be found. <a href="[_1]">Create Entry</a>' => '', # Translate - New
-        'No page could be found. <a href="[_1]">Create Page</a>' => '', # Translate - New
+        'No entries could be found. <a href="[_1]">Create an entry</a> now.' => 'Aucune note n\'a été trouvée. <a href="[_1]">Créer une note</a> maintenant.', # Translate - New
+        'No page could be found. <a href="[_1]">Create a page</a> now.' => 'Aucune page n\'a été trouvée. <a href="[_1]">Créer une page</a> maintenant.', # Translate - New
 
 ## tmpl/cms/include/login_mt.tmpl
@@ -2147 +2145 @@
 ## tmpl/cms/include/category_selector.tmpl
         'Add sub category' => 'Ajouter une sous-catégorie',
+        'Add new' => 'Créer',
 
 ## tmpl/cms/include/display_options.tmpl
@@ -2198 +2197 @@
         'Back (b)' => 'Retour (b)',
         'Cancel (x)' => 'Annuler (x)',
-        'Add [lc,_1] name' => 'Ajouter le nom [lc,_1]',
 
 ## tmpl/cms/include/header.tmpl
@@ -2311 +2309 @@
 
 ## tmpl/cms/dialog/refresh_templates.tmpl
-        'Refresh Template Set' => '', # Translate - New
-        'Refresh [_1] template set' => '', # Translate - New
+        'Refresh Template Set' => 'Réactualiser le Groupe de Gabartis',
+        'Refresh [_1] template set' => 'Réactualiser le groupe de gabarits [_1]',
         'Updates current templates while retaining any user-created or user-modified templates.' => '
         Met à jour les gabarits actuels en conservant les gabarits créés ou modifiés par n\'import quel utilisateur.',
-        'Apply a new template set' => '', # Translate - New
+        'Apply a new template set' => 'Appliquer un nouveau groupe de gabarits',
+        'Deletes all existing templates and install the selected template set.' => 'Supprime tout les gabarits existants et installe le groupe de gabarits sélectionné.', # Translate - New
+        'Reset to factory defaults' => 'Remettre à zéro les modifications', # Translate - New
         'Deletes all existing templates and installs factory default template set.' => 'Supprime tous les gabartis existants et installe les groupes de gabarits par défaut ',
         'Make backups of existing templates first' => 'Faire d\'abord des sauvegardes des gabarits existants',
-        'You have requested to <strong>refresh the current template set</strong>. This action will:' => '', # Translate - New
+        'You have requested to <strong>refresh the current template set</strong>. This action will:' => 'Vous avez demandé de <strong>réactualiser le groupe de gabarit actuel</strong>. Cette action va :',
         'potentially install new templates' => 'peut-être installer de nouveaux gabarits',
         'overwrite some existing templates with new template code' => 'remplacer le code de certains gabarits par un nouveau code',
         'backups will be made of your templates and can be accessed through your backup filter' => 'créer des sauvegardes de vos gabarits (qui pourront être accessibles grâce au filtre "sauvegardes")',
-        'You have requested to <strong>apply a new template set</strong>. This action will:' => '', # Translate - New
+        'You have requested to <strong>apply a new template set</strong>. This action will:' => 'Vous avez demandé d\'<strong>appliquer un nouveau groupe de gabarit</strong>. Cette action va :',
         'delete all of the templates in your blog' => 'supprimer tous les gabarits de votre blog',
         'install new templates from the selected template set' => 'installer de nouveaux gabarits depuis le groupe de gabarits sélectionné',
@@ -2352 +2352 @@
         'Recipients' => 'Destinataires',
         'Enter email addresses on separate lines, or comma separated.' => 'Saisissez les adresses email sur des lignes séparées, ou séparées par une virgule.',
-        'All addresses from Address Book' => 'Toutes les adresses de carnet d\'adresses',
+        'All addresses from Address Book' => 'Toutes les adresses du carnet d\'adresses',
         'Optional Message' => 'Message optionnel',
         'Optional Content' => 'Contenu optionnel',
@@ -2407 +2407 @@
 ## tmpl/cms/widget/blog_stats_recent_entries.tmpl
         '[quant,_1,entry,entries] tagged &ldquo;[_2]&rdquo;' => '[quant,_1,note,notes] avec le tag &ldquo;[_2]&rdquo;',
+        '...' => '...',
         'Posted by [_1] [_2] in [_3]' => 'Postée par [_1] [_2] dans [_3]',
         'Posted by [_1] [_2]' => 'Postée par [_1] [_2]',
@@ -2477 +2478 @@
 ## tmpl/cms/widget/blog_stats_entry.tmpl
         'Most Recent Entries' => 'Notes récentes',
-        '...' => '...',
         'View all entries' => 'Voir toutes les notes',
 
@@ -2577 +2577 @@
 ## tmpl/cms/list_blog.tmpl
         'You have successfully deleted the blogs from the Movable Type system.' => 'Le blog a été correctement supprimé du systÚme Movable Type.',
+        'You have successfully refreshed your templates.' => 'Vous avez réactualisé avec succÚs vos gabarits.',
         'Create Blog' => 'Créer un blog',
-        'Are you sure you want to delete this blog?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce blog ?',
 
 ## tmpl/cms/edit_template.tmpl
@@ -2662 +2662 @@
         'Quickfilters' => 'Filtres rapides',
         '[_1] (Disabled)' => '[_1] (Désactivé)',
-        'Go back' => 'Retour',
         'Showing only: [_1]' => 'Montrer seulement : [_1]',
         'Remove filter' => 'Supprimer le filtre',
@@ -2764 +2763 @@
         'Specifies the Text Formatting option to use for formatting visitor comments.' => 'Spécifie les options de mise en forme du texte des commentaires publiés par les visiteurs.',
         'CAPTCHA Provider' => 'Fournisseur de CAPTCHA',
-        'none' => 'aucune',
+        'none' => 'Aucun fournisseur',
         'No CAPTCHA provider available' => 'Aucun fournisseur de CAPTCHA disponible',
         'No CAPTCHA provider is available in this system.  Please check to see if Image::Magick is installed, and CaptchaSourceImageBase directive points to captcha-source directory under mt-static/images.' => 'Aucun fournisseur de CAPTCHA n\'est disponible sur ce systÚme. Merci de vérifier si Image::Magick est installé, et si la directive CaptchaSourceImageBase contient le répertoire captcha-source dans mt-static/images.',
@@ -2792 +2791 @@
         'Preview this page (v)' => 'Prévisualiser cette page (v)',
         'Delete this page (x)' => 'Supprimer cette page (x)',
+        'View Page' => 'Afficher une Page', # Translate - Case
         'Add category' => 'Ajouter une catégorie',
         'Add category name' => 'Ajouter un nom de catégorie',
@@ -2798 +2798 @@
         'Preview this entry (v)' => 'Prévisualiser cette note (v)',
         'Delete this entry (x)' => 'Supprimer cette note (x)',
+        'View Entry' => 'Afficher la note',
         'A saved version of this entry was auto-saved [_2]. <a href="[_1]">Recover auto-saved content</a>' => 'Une version enregistrée de cette note a été sauvergardée automatiquement [_2]. <a href="[_1]">Récupérer le contenu sauvegardé automatiquement</a>',
         'A saved version of this page was auto-saved [_2]. <a href="[_1]">Recover auto-saved content</a>' => 'Une version enregistrée de cette page a été sauvergardée automatiquement [_2]. <a href="[_1]">Récupérer le contenu sauvegardé automatiquement</a>',
@@ -2806 +2807 @@
         'Your customization preferences have been saved, and are visible in the form below.' => 'Vos préférences ont été enregistrées et sont affichées dans le formulaire ci-dessous.',
         'Your changes to the comment have been saved.' => 'Les modifications apportées aux commentaires ont été enregistrées.',
-        'Your notification has been sent.' => 'Votre notification a été envoyé.',
+        'Your notification has been sent.' => 'Votre notification a été envoyée.',
         'You have successfully recovered your saved entry.' => 'Vous avez récupéré le contenu sauvegardé de votre note avec succÚs.',
         'You have successfully recovered your saved page.' => 'Vous avez récupéré le contenu sauvegardé de votre page avec succÚs.',
@@ -2813 +2814 @@
         'You have successfully deleted the checked comment(s).' => 'Les commentaires sélectionnés ont été supprimés.',
         'You have successfully deleted the checked TrackBack(s).' => 'Le(s) trackback(s) sélectionné(s) ont été correctement supprimé(s).',
+        'Change Folder' => 'Modifier le Dossier', # Translate - New
         'Stats' => 'Stats',
         'Share' => 'Partager',
@@ -2829 +2831 @@
         'Warning: If you set the basename manually, it may conflict with another entry.' => 'ATTENTION : Editer le nom de base manuellement peut créer des conflits avec d\'autres notes.',
         'Warning: Changing this entry\'s basename may break inbound links.' => 'ATTENTION : Changer le nom de base de cette note peut casser des liens entrants.',
+        'edit' => 'Editer',
+        'close' => 'fermer',
         'Accept' => 'Accepter',
         'Outbound TrackBack URLs' => 'URLs trackbacks sortants',
@@ -2840 +2844 @@
         'Are you sure you want to use the Rich Text editor?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir utiliser l\'éditeur de texte enrichi ?',
         'Make primary' => 'Rendre principal',
-        'Add new' => 'Créer',
         'Fields' => 'Champs',
         'Body' => 'Corps',
@@ -2853 +2856 @@
         '(space-delimited list)' => '(liste délimitée par espace)',
         '(delimited by \'[_1]\')' => '(délimitée par \'[_1]\')',
-        '<a href="[_1]">QuickPost to [_2]</a> - Drag this link to your browser\'s toolbar then click it when you are on a site you want to blog about.' => '<a href="[_1]">QuickPost vers [_2]</a> - Glissez ce lien vers la barre d\'outils de votre navigateur et cliquez dessus à chaque fois que vous êtes sur un site dont vous voulez parler dans votre blog.',
         'None selected' => 'Aucune sélectionnée',
 
@@ -3068 +3070 @@
         'All Templates' => 'Tous les gabarits',
         'You have successfully deleted the checked template(s).' => 'Les gabarits sélectionnés ont été supprimés.',
-        'You have successfully refreshed your templates.' => 'Vous avez réactualisé avec succÚs vos gabarits.',
         'Your templates have been published.' => 'Vos gabarits ont bien été publiés.',
-        'Create Archive Template:' => 'Créer une archive de gabarit',
+        'Create Archive Template:' => 'Créer un gabarit d\'archives',
         'Create [_1] template' => 'Créer un nouveau gabarit de [_1]',
 
@@ -3084 +3085 @@
         'Rename' => 'Changer le nom',
         'Show all [_1] with this tag' => 'Montrer toutes les [_1] avec ce tag',
-        '[quant,_1,_2,_3]' => '[quant,_1,_2,_3',
+        '[quant,_1,_2,_3]' => '[quant,_1,_2,_3]',
         '[quant,_1,entry,entries]' => '[quant,_1,note,notes]',
         'The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all blogs?' => 'Le tag \'[_2]\' existe déjà . Êtes-vous sûr de vouloir fusionner \'[_1]\' et \'[_2]\' sur tous les blogs ?',
@@ -3122 +3123 @@
         'This feature allows you to disable sending notification pings when a new entry is created.' => 'Cette fonctionnalité vous permet de désactiver l\'envoi de pings de notification quand une nouvelle note est créée.',
         'Disable notification pings for all blogs' => 'Désactiver les pings de notification pour tous les blogs',
-        'Limit outbound TrackBacks and TrackBack auto-discovery for the purposes of keeping your installation private.' => 'Limiter les trackbacks sortants et les trackbacks d\'autorecherche dans le but de conserver le caractÚre privé de votre installation. ',
+        'Limit outbound TrackBacks and TrackBack auto-discovery for the purposes of keeping your installation private.' => 'Limitez les trackbacks sortants et les trackbacks d\'autorecherche afin de conserver le caractÚre privé de votre installation. ',
         'Allow to any site' => 'Autoriser sur tous les sites',
         '(No outbound TrackBacks)' => '(Pas de trackbacks sortants)',
@@ -3224 +3225 @@
         'You must select a blog to import.' => 'Vous devez sélectionner un blog à importer.',
         'Transfer weblog entries into Movable Type from other Movable Type installations or even other blogging tools or export your entries to create a backup or copy.' => 'Transférer les notes dans Movable Type depuis une autre installation Movable Type ou à partir d\'un autre outil de publication de blogs afin de créer une sauvegarde ou une copie.',
-        'Blog to Import' => 'Blog à importer',
+        'Import data into' => 'Importer les données dans', # Translate - New
         'Select a blog to import.' => 'Sélectionner un blog à importer.',
         'Importing from' => 'Importation à partir de',
@@ -3290 +3291 @@
         'Unlock this blog&rsquo;s site URL for editing' => 'Déverrouillez l\'URL du site de ce blog pour le modifier',
         'Warning: Changing the site URL can result in breaking all the links in your blog.' => 'Attention : Modifier l\'URL du site peut rompre tous les liens de votre blog.',
-        'The path where your index files will be published. An absolute path (starting with \'/\') is preferred, but you can also use a path relative to the Movable Type directory. Example: /home/melody/public_html/blog' => 'Le chemin où votre fichiers d\'index seront publiés. Un chemin absolu (commençant par \'/\') est préférable, mais vous pouvez utiliser un chemin relatif au répertoire de Movable Type. Exemple : /home/melody/public_html/blog',
+        'The path where your index files will be published. An absolute path (starting with \'/\') is preferred, but you can also use a path relative to the Movable Type directory. Example: /home/melody/public_html/blog' => 'Il s\'agit du chemin où vos fichiers d\'index seront publiés. Un chemin absolu (commençant par \'/\') est préférable, mais vous pouvez utiliser un chemin relatif au répertoire de Movable Type. Exemple : /home/melody/public_html/blog',
         'Unlock this blog&rsquo;s site path for editing' => 'Déverrouiller le chemin du site de ce blog pour le modifier',
         'Note: Changing your site root requires a complete publish of your site.' => 'Remarque : La modification de la racine de votre site nécessite une publication complÚte de votre site.',
@@ -3303 +3304 @@
         'Publishing Options' => 'Options de publication',
         'Preferred Archive Type' => 'Type d\'archive préféré',
-        'Used for creating links to an archived entry (permalink). Select from the archive types used in this blogs archive templates.' => 'Utilisé pour créer des liens vers une note archivée (lien permanent). Sélectionner parmi les types d\'archives utilisée dans les templates d\'archive du blog.',
+        'Used for creating links to an archived entry (permalink). Select from the archive types used in this blogs archive templates.' => 'Utilisé pour créer des liens vers une note archivée (lien permanent). Sélectionner parmi les types d\'archives utilisés dans les gabarits d\'archives du blog.',
         'No archives are active' => 'Aucune archive n\'est active',
         'Publishing Method' => 'Méthode de publication',
@@ -3408 +3409 @@
         'Move' => 'Déplacer',
         '[quant,_1,page,pages]' => '[quant,_1,page,pages]',
-        'No folders could be found.' => '', # Translate - New
+        'No folders could be found.' => 'Aucun dossier n\'a pu être trouvé.',
 
 ## tmpl/cms/list_association.tmpl
@@ -3440 +3441 @@
         'Collapse' => 'Réduire',
         'Expand' => 'Développer',
+        'Create Subcategory' => 'Créer une Sous-catégorie', # Translate - New
         'Move Category' => 'Déplacer une Catégorie',
         '[quant,_1,TrackBack,TrackBacks]' => '[quant,_1,trackback,trackbacks]',
-        'No categories could be found.' => '', # Translate - New
+        'No categories could be found.' => 'Aucune catégorie n\'a pu être trouvée.',
 
 ## tmpl/cms/cfg_entry.tmpl
@@ -3589 +3591 @@
 ## tmpl/cms/preview_strip.tmpl
         'Save this entry' => 'Enregistrer cette note',
+        'Re-Edit this entry' => 'Modifier à nouveau cette note', # Translate - New
+        'Re-Edit this entry (e)' => 'Modifier à nouveau cette note (e)', # Translate - New
         'Save this page' => 'Enregistrer cette page',
+        'Re-Edit this page' => 'Modifier à nouveau cette page', # Translate - New
+        'Re-Edit this page (e)' => 'Modifier à nouveau cette page (e)', # Translate - New
         'You are previewing the entry titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'Vous prévisualisez la note suivante : &ldquo;[_1]&rdquo;',
         'You are previewing the page titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'Vous prévisualisez la page suivante : &ldquo;[_1]&rdquo;',
@@ -3597 +3603 @@
         'The TrackBack has been approved.' => 'Le trackback a été approuvé.',
         'List &amp; Edit TrackBacks' => 'Lister &amp; éditer les trackbacks',
-        'View Entry' => 'Afficher la note',
         'Save changes to this TrackBack (s)' => 'Enregistrer les modifications de ce Trackback (s)',
         'Delete this TrackBack (x)' => 'Supprimer ce Trackback (x)',
@@ -3690 +3695 @@
         '_ERROR_CGI_PATH' => 'Votre configuration de chemin CGI est invalide ou absente de vos fichiers de configuration Movable Type. Merci de consulter la base de connaissance',
 
+## addons/Commercial.pack/lib/MT/Commercial/Util.pm
+        'About' => 'A propos de', # Translate - New
+        '_UTS_REPLACE_THIS' => '<p><strong>Remplacez ce texte d\'exemple par vos propres informations.</strong></p>', # Translate - New
+        '_UTS_SAMPLE_ABOUT' => q{
+<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In nec tellus sed turpis varius sagittis. Nullam pulvinar. Fusce dapibus neque pellentesque nulla. Maecenas condimentum quam. Vestibulum pretium fringilla quam. Nam elementum. Suspendisse odio magna, aliquam vitae, vulputate et, dignissim at, pede. Integer pellentesque orci at nibh. Morbi ante.</p>
+
+<p>Maecenas convallis mattis justo. Ut mauris sapien, consequat a, bibendum vitae, sagittis ac, nisi. Nulla et sapien. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Ut condimentum turpis ut elit. Quisque ultricies sollicitudin justo. Duis vitae magna nec risus pulvinar ultricies.</p>
+}, # Translate - New
+        '_UTS_EDIT_LINK' => q{
+<!-- retirer ce lien aprÚs l'édition -->
+<p class="admin-edit-link">
+<script type="text/javascript">document.write('<a href="' + adminurl + '?__mode=view&_type=page&id=' + page_id + '&blog_id=' + blog_id + '" target="_blank">Éditer ce contenu</a>')</script>
+</p>
+}, # Translate - New
+        '_UTS_CONTACT' => 'Contacter', # Translate - New
+        '_UTS_SAMPLE_CONTACT' => q{
+<p>Nous adorerions avoir de vos nouvelles. Envoyez un email à email (at) nomdedomaine.com</p>
+}, # Translate - New
+        'Welcome to our new website!' => 'Bienvenue sur notre nouveau site !', # Translate - New
+        '_UTS_SAMPLE_WELCOME' => q{
+<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In nec tellus sed turpis varius sagittis. Nullam pulvinar. Fusce dapibus neque pellentesque nulla. Maecenas condimentum quam. Aliquam erat volutpat. Ut placerat porta nibh. Donec vitae nulla. Pellentesque nisi leo, pretium a, gravida quis, sollicitudin non, eros. Vestibulum pretium fringilla quam. Nam elementum. Suspendisse odio magna, aliquam vitae, vulputate et, dignissim at, pede. Integer pellentesque orci at nibh. Morbi ante.</p>
+
+<p>Maecenas convallis mattis justo. Ut mauris sapien, consequat a, bibendum vitae, sagittis ac, nisi. Nulla et sapien. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Ut condimentum turpis ut elit. Quisque ultricies sollicitudin justo. Duis vitae magna nec risus pulvinar ultricies. Aliquam sagittis volutpat metus.</p>
+
+<p>Sed enim. Integer hendrerit, arcu ac pretium nonummy, velit turpis faucibus risus, pulvinar egestas enim elit sed ante. Curabitur orci diam, placerat a, faucibus id, condimentum vitae, magna. Etiam enim massa, convallis quis, rutrum vitae, porta quis, turpis.</p>
+}, # Translate - New
+        'New design launched using Movable Type' => 'Nouveau design lancé en utilisant Movable Type', # Translate - New
+        '_UTS_SAMPLE_NEWDESIGN' => q{
+<p>Notre nouveau site internet est habillé d'un nouvel habillage grâce à <a href="http://www.movabletype.com/">Movable Type</a> et les Groupes d'Habillages Universels. Les Groupes d'Habillages Universels rendent facile et accessible à n'importe qui la mise en place et l'animation d'un site internet utilisant Movable Type. Et cela ne vous prendra que quelques instants#160;! Sélectionnez-en un simplement pour votre nouveau site web et publiez. Voilà #160;! Merci Movable Type#160;!</p> 
+}, # Translate - New
+
 ## addons/Commercial.pack/lib/CustomFields/App/CMS.pm
         'Show' => 'Afficher',
@@ -3701 +3737 @@
         'Invalid date \'[_1]\'; dates must be in the format YYYY-MM-DD HH:MM:SS.' => 'Date invalide \'[_1]\'; les dates doivent être dans le format YYYY-MM-DD HH:MM:SS.',
         'Invalid date \'[_1]\'; dates should be real dates.' => 'Date invalide \'[_1]\'; les dates doivent être de vraies dates.',
+        'Please enter valid URL for the URL field: [_1]' => 'Merci de saisir une URL correcte pour le champ URL : [_1]', # Translate - New
         'Please enter some value for required \'[_1]\' field.' => 'Merci de saisir une valeur pour le champ obligatoire \'[_1]\'.',
         'Please ensure all required fields have been filled in.' => 'Merci de vérifier que tous les champs obligatoires ont été remplis.',
@@ -3706 +3743 @@
         'The template tag \'[_1]\' is already in use.' => 'Le tag de gabarit \'[_1]\' est déjà utilisé.',
         'The basename \'[_1]\' is already in use.' => 'Le nom de base \'[_1]\' est déjà utilisé.',
+        'Default value must be valid URL.' => 'La valeur par défaut doit être une URL valide.', # Translate - New
         'Customize the forms and fields for entries, pages, folders, categories, and users, storing exactly the information you need.' => 'Personnalisez les champs des notes, pages, répertoires, catégories et auteurs pour stocker toutes les informations dont vous avez besoin.',
         ' ' => ' ', # Translate - Case
@@ -3765 +3803 @@
         'Close field order widget' => 'Fermer le module de changement d\'ordre des champs',
         'open' => 'ouvrir',
-        'close' => 'fermer',
         'click-down and drag to move this field' => 'gardez le clic maintenu et glissez le curseur pour déplacer ce champs',
         'click to %toggle% this box' => 'cliquez pour %toggle% cette boîte',
@@ -3781 +3818 @@
         'Remove [_1]' => 'Supprimer [_1]',
 
+## addons/Commercial.pack/templates/notify-entry.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/blog_index.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/main_index.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/page.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/entry_summary.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/comment_response.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/commenter_notify.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/recent_entries_expanded.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/footer-email.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/entry_detail.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/verify-subscribe.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/new-ping.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/comment_detail.mtml
+        '[_1] [_2] on' => '[_1] [_2] sur', # Translate - New
+        '<a href="[_1]" title="Permalink to this comment">[_2]</a>' => '<a href="[_1]" title="Lien permanent vers ce commentaire">[_2]</a>',
+
+## addons/Commercial.pack/templates/comment_form.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/comment_throttle.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/new-comment.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/entry_listing.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/contact.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/footer.mtml
+        'Powered By (Footer)' => 'Powered By (Pied de Page)', # Translate - New
+        'Footer Links' => 'Liens de Pied de Page', # Translate - New
+
+## addons/Commercial.pack/templates/tags.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/navigation.mtml
+        'Home' => 'Accueil',
+
+## addons/Commercial.pack/templates/entry.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/recover-password.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/javascript.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/rss.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/archive_index.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/sign_in_top.mtml
+        'You are signed in as' => 'Vous êtes identifié comme étant', # Translate - New
+        'Sign Out' => 'Se Déconnecter', # Translate - Case
+
+## addons/Commercial.pack/templates/trackbacks.mtml
+        '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> from [_3]' => '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> de [_3]',
+        'Tracked on <a href="[_1]">[_2]</a>' => 'Tracké le <a href="[_1]">[_2]</a>',
+
+## addons/Commercial.pack/templates/sidebar.mtml
+        'Recent Entries Expanded' => 'Entrées étendues récentes', # Translate - New
+        'Recent Assets' => 'Éléments récents',
+        'Recent Comments' => 'Commentaires récents',
+        'Category Archives' => 'Archives par Catégories',
+
+## addons/Commercial.pack/templates/powered_by_footer.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/categories.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/comments.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/search_results.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/search_top.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/header.mtml
+        'Sign In (In Header)' => 'S\'identifier (Dans l\'En-tête de la Page)', # Translate - New
+        'Navigation' => 'Navigation',
+        'Search (In Navigation)' => 'Rechercher (Dans la Navigation)', # Translate - New
+        'Homepage Image' => 'Image de Page d\'Accueil', # Translate - New
+
+## addons/Commercial.pack/templates/sidebar_2col.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/sidebar_3col.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/dynamic_error.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/footer_links.mtml
+        'Links' => 'Liens', # Translate - New
+
+## addons/Commercial.pack/templates/comment_preview.mtml
+
+## addons/Commercial.pack/templates/commenter_confirm.mtml
+
 ## addons/Commercial.pack/config.yaml
-
-## addons/Community.pack/lib/MT/App/Community.pm
-        'No login form template defined' => 'Aucun formulaire d\'identification de défini',
-        'Before you can sign in, you must authenticate your email address. <a href="[_1]">Click here</a> to resend the verification email.' => 'Avant de pouvoir vous identifier, vous devez confirmer votre adresse email. <a href="[_1]">Cliquez ici</a> pour envoyer à nouveau l\'email de vérification.',
-        'Your confirmation have expired. Please register again.' => 'Votre confirmation a expiré. Merci de vous inscrire à nouveau.',
-        'User \'[_1]\' (ID:[_2]) has been successfully registered.' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' (ID:[_2]) a été enregistré avec succÚs.',
-        'Thanks for the confirmation.  Please sign in.' => 'Merci pour la confirmation. Identifiez-vous.',
-        'Login required' => 'Authentification obligatoire',
-        'System template entry_response not found in blog: [_1]' => 'Gabarit systÚme entry_response introuvable dans le blog: [_1]',
-        'Posting a new entry failed.' => 'Echec de saisie d\'une nouvelle note.',
-        'New entry \'[_1]\' added to the blog \'[_2]\'' => 'Nouvelle note \'[_1]\' ajoutée sur le blog \'[_2]\'',
-        'Id or Username is required' => 'Id ou identifiant obligatoire',
-        'Unknown user' => 'Utilisateur inconnu',
-        'Cannot edit profile.' => 'Impossible de modifier le profil.',
-        'Recent Entries from [_1]' => 'Notes récentes de [_1]',
-        'Responses to Comments from [_1]' => 'Réponses aux commentaires de [_1]',
-
-## addons/Community.pack/lib/MT/Community/Tags.pm
-        'You used an \'[_1]\' tag outside of the block of MTIfEntryRecommended; perhaps you mistakenly placed it outside of an \'MTIfEntryRecommended\' container?' => 'Vous avez utilisé un tag \'[_1]\' en dehors d\'un bloc de MTIfEntryRecommended; Peut-être l\'avez-vous placé par erreur en dehors d\'un conteneur \'MTIfEntryRecommended\' ?',
-        'Click here to recommend' => 'Cliquer ici pour recommander',
-
-## addons/Community.pack/lib/MT/Community/CMS.pm
-        'Welcome to the Movable Type Community Solution' => 'Bienvenue dans Movable Type Community Solution',
-        'The Community Solution gives you to the tools to build a successful community with active, engaged conversations. Some key features to explore:' => 'Le Community Solution vous offre les outils pour construire avec succÚs une communauté active avec des conversations engagées. Certaines fonctionnalités principales à explorer:',
-        'Member Profiles' => 'Profils des membres',
-        'Allow registered members of your community to create and customize profiles, including user pictures' => 'Permettez aux membres enregistrés de votre communauté de créer et personnaliser leur profil, avec leur photo',
-        'Favoriting, Recommendations and User Voting' => 'Favoris, recommandations et votes',
-        'Your community can vote for its favorite content, making it easy for your readers and authors to see what\'s most popular' => 'Votre communauté peut voter pour son contenu favori, ainsi vos lecteurs et auteurs peuvent voir facilement ce qui est populaire',
-        'User-Contributed Content' => 'Contenu généré par les utilisateurs',
-        'Registered users can submit content to your site, and administrators have full control over what gets published' => 'Les utilisateurs enregistrés peuvent soumettre du contenu dans votre site, et les administrateurs ont un contrÎle complet sur ce qui sera publié',
-        'Forums and Community Blogs' => 'Forums et blogs communautaires',
-        'Add forums and group blogs to your site with just a few clicks' => 'Ajoutez des forums et des blogs collectifs à votre site avec quelques clics.',
-        'Completely Customizable Design' => 'Design complétement personnalisable',
-        'Every element of your site experience is customizable, including login screens, registration forms, profile editing, and even email messages' => 'Chaque élément de votre site est personnalisable, ce qui inclut les écrans d\'identification, les formulaires d\'inscription, la modification des profils, et même les corps des emails',
-
-## addons/Community.pack/php/function.mtentryrecommendvotelink.php
-
-## addons/Community.pack/tmpl/widget/blog_stats_registration.mtml
-        'Registrations' => 'Inscriptions',
-        'Recent Registrations' => 'Inscriptions récentes',
-        'default userpic' => 'Image de l\'utilisateur par défaut',
-        'You have [quant,_1,registration,registrations] from [_2]' => 'Vous avez [quant,_1,inscription,inscriptions] depuis [_2]',
-
-## addons/Community.pack/tmpl/widget/most_popular_entries.mtml
-        'Most Popular Entries' => 'Notes les plus populaires',
-        'There are no popular entries.' => 'Il n\'y a pas de notes populaires.',
-
-## addons/Community.pack/tmpl/widget/recent_submissions.mtml
-        'Recent Submissions' => 'Soumissions récentes',
-
-## addons/Community.pack/tmpl/widget/recent_favorites.mtml
-        'Recent Favorites' => 'Favoris récents',
-        'There are no recently favorited entries.' => 'Il n\'y a pas de notes favorites récentes.',
-
-## addons/Community.pack/tmpl/cfg_community_prefs.tmpl
-        'Community Settings' => 'Réglages de la communauté',
-        'Anonymous Recommendation' => 'Recommandation anonyme',
-        'Check to allow anonymous users (users not logged in) to recommend discussion.  IP address is recorded and used to identify each user.' => 'Cocher pour autoriser les utilisateurs anonymes (non identifiés) à recommander une discussion. L\'adresse IP est enregistrée et utilisée pour identifier chaque utilisateur.',
-        'Allow anonymous user to recommend' => 'Autoriser un utilisateur anonyme à recommander',
-        'Save changes to blog (s)' => 'Enregistrer les modifications du blog (s)',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/register_form.mtml
-        'Sign up' => 'Enregistrez-vous',
-        'Simple Header' => 'Tête de page simple',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/simple_footer.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/global/profile_error.mtml
-        'Profile Error' => 'Erreur de profil',
-        'Status Message' => 'Message de statut',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/profile_feed_rss.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/global/userpic.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/global/new_entry_email.mtml
-        'A new entry \'[_1]([_2])\' has been posted on your blog [_3].' => 'Une nouvelle note \'[_1]([_2])\' a été postée sur votre blog [_3].',
-        'Author name: [_1]' => 'Nom de l\'auteur: [_1]',
-        'Author nickname: [_1]' => 'Surnom de l\'auteur: [_1]',
-        'Title: [_1]' => 'Titre: [_1]',
-        'Edit entry:' => 'Modifier la note:',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/password_reset_form.mtml
-        'Reset Password' => 'Initialiser le mot de passe',
-        'Back to the original page' => 'Retour à la page initiale',
-        'Simple Footer' => 'Pied de page simple',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/profile_edit_form.mtml
-        'Go <a href="[_1]">back to the previous page</a> or <a href="[_2]">view your profile</a>.' => 'Retourner à  <a href="[_1]">la page précédente</a> ou <a href="[_2]">voir votre profil</a>.',
-        'Form Field' => 'Champ de formulaire',
-        'User Name' => 'Identifiant',
-        'Upload New Userpic' => 'Charger une nouvelle photo utilisateur',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/header.mtml
-        'Blog Description' => 'Description du blog',
-        'GlobalJavaScript' => 'GlobalJavaScript',
-        'Navigation' => 'Navigation',
-        'User Navigation' => 'Navigation utilisateur',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/profile_view.mtml
-        'User Profile' => 'Profil de l\'utilisateur',
-        'Website:' => 'Site Web:',
-        'Recent Comments' => 'Commentaires récents',
-        'Responses to Comments' => 'Réponses aux commentaires',
-        'Favorites' => 'Favoris',
-        'No recent entries.' => 'Pas de notes récentes.',
-        'Recents Comments from [_1]' => 'Commentaires récents de [_1]',
-        '(posted to [_1])' => '(posté sur [_1])',
-        'No recent comments.' => 'Pas de commentaires récents.',
-        'No responses to comments.' => 'Pas de réponse aux commentaires.',
-        'Favorites of [_1]' => 'Favoris de [_1]',
-        '[_1] has not added any favorites yet.' => '[_1] n\'a pas encore ajouté de favoris.',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/login_form.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/global/register_confirmation.mtml
-        'Authentication Email Sent' => 'Email d\'authentification envoyé',
-        'Profile Created' => 'Profil créé',
-        '<a href="[_1]">Return to the original page.</a>' => '<a href="[_1]">Retourner à la page initiale</a>',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/user_navigation.mtml
-        'Logged in as <a href="[_1]">[_2]</a>' => 'Identifié comme <a href="[_1]">[_2]</a>',
-        'Sign out' => 'déconnexion',
-        'Not a member? <a href="[_1]">Register</a>' => 'Pas encore membre? <a href="[_1]">Enregistrez-vous</a>',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/footer.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/global/navigation.mtml
-        'Home' => 'Accueil',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/login_form_module.mtml
-        'Hello [_1]' => 'Bonjour [_1]',
-        'Forgot Password' => 'Mot de passe oublié?',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/email_verification_email.mtml
-        'Thank you registering for an account to [_1].' => 'Merci de créer un compte sur [_1].',
-        'For your own security and to prevent fraud, we ask that you please confirm your account and email address before continuing. Once confirmed you will immediately be allowed to sign in to [_1].' => 'Pour votre propre sécurité et pour prévenir la fraude, nous vous demandons de confirmer votre compte et adresse email avant de continuer. Une fois confirmés vous serez immédiatement autorisé à vous identifier sur [_1].',
-        'If you did not make this request, or you don\'t want to register for an account to [_1], then no further action is required.' => 'Si vous n\'avez pas fait cette demande, ou que vous ne souhaitez pas créer un compte sur [_1], alors aucune action n\'est nécessaire.',
-
-## addons/Community.pack/templates/global/register_notification_email.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/global/search.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/rss.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/archive_index.mtml
-        'Content Navigation' => 'Navigation du contenu',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/trackbacks.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/main_index.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/page.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/content_nav.mtml
-        'Blog Home' => 'Accueil du blog',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_summary.mtml
-        'A favorite' => 'Un favori',
-        'Favorite' => 'Favori',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_response.mtml
-        'Thank you for posting an entry.' => 'Merci d\'avoir posté votre message.',
-        'Entry Pending' => 'Message en attente',
-        'Your entry has been received and held for approval by the blog owner.' => 'Votre message a été reçu et est en attente d\'approbation par le propriétaire du blog.',
-        'Entry Posted' => 'Message posté',
-        'Your entry has been posted.' => 'Votre message a bien été posté.',
-        'Your entry has been received.' => 'Votre message a été reçu.',
-        'Return to the <a href="[_1]">blog\'s main index</a>.' => 'Retour à la <a href="[_1]">page principale du blog</a>.',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/comment_response.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_detail.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_form.mtml
-        'You don\'t have permission to post.' => 'Vous n\'avez pas la permission de poster.',
-        '<a href="[_1]">Sign in</a> to create an entry.' => '<a href="[_1]">Identifiez-vous</a> pour créer une note.',
-        'Select Category...' => 'Sélectionner la catégorie...',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_create.mtml
-        'Entry Form' => 'Formulaire de note',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/comment_detail.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/comments.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/comment_form.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/categories.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/search_results.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/sidebar_2col.mtml
-        'Subscribe icon' => 'IcÃŽne d\'abonnement',
-        'Subscribe' => 'Abonnement',
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/sidebar_3col.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_listing.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/dynamic_error.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/tags.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry_metadata.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/entry.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/comment_preview.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/blog/javascript.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/main_index.mtml
-        'Forum Home' => 'Accueil du forum',
-        'Content Header' => 'Entête du contenu',
-        'Popular Entry' => 'Note populaire',
-        'Entry Table' => 'Tableau de note',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/page.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_summary.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/content_nav.mtml
-        'Start Topic' => 'Débuter un sujet',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_response.mtml
-        'Thank you for posting a new topic to the forums.' => 'Merci d\'avoir créé un nouveau sujet dans le forum.',
-        'Topic Pending' => 'Sujet en attente',
-        'The topic you posted has been received and held for approval by the forum administrators.' => 'Le sujet que vous avez créé a bien été reçu et il est en attente de validation par les administrateurs du forum.',
-        'Topic Posted' => 'Sujet posté',
-        'The topic you posted has been received and published. Thank you for your submission.' => 'Le sujet que vous avez créé a bien été reçu et publié. Merci.',
-        'Return to the <a href="[_1]">forum\'s homepage</a>.' => 'Retour à la <a href="[_1]">page d\'accueil du forum</a>.',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/comment_response.mtml
-        'Reply Submitted' => 'Réponse envoyée',
-        'Your reply has been accepted' => 'Votre réponse a été acceptée',
-        'Thank you for your reply. It has been accepted and should appear momentarily.' => 'Merci pour votre réponse. Elle a été acceptée et devrait apparaître dans un instant.',
-        'Reply Pending' => 'Réponse en attente',
-        'Your reply has been received' => 'Votre réponse a été reçue',
-        'Thank you for your reply. However, your reply is currently being held for approval by the forum\'s administrator.' => 'Merci pour votre réponse. Cependant, votre réponse est actuellement en attente de validation par l\'administrateur du forum.',
-        'Reply Submission Error' => 'Erreur lors de l\'envoi de la réponse',
-        'Your reply submission failed for the following reasons:' => 'L\'envoi de votre réponse a échoué pour les raisons suivantes:',
-        'Return to the <a href="[_1]">original topic</a>.' => 'Retour au <a href="[_1]">sujet d\'origine</a>.',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/content_header.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_detail.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_form.mtml
-        '<a href="[_1]">Sign in</a> to create a topic.' => '<a href="[_1]">Identifiez-vous</a> pour créer un sujet.',
-        'Topic' => 'Sujet',
-        'Select Forum...' => 'Sélectionner un forum...',
-        'Forum' => 'Forum',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/comment_detail.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_create.mtml
-        'Start a Topic' => 'Créer un nouveau sujet',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/comment_form.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_listing.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_metadata.mtml
-        'Replies ([_1])' => 'Réponses ([_1])',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/javascript.mtml
-        '. Now you can reply to this topic.' => '. Maintenant vous pouvez répondre à ce sujet.',
-        ' to comment on this topic.' => ' pour commenter sur ce sujet.',
-        ' to comment on this topic,' => ' pour commenter sur ce sujet,',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/rss.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_table.mtml
-        'Recent Topics' => 'Sujets récents',
-        'Replies' => 'Réponses',
-        'Last Reply' => 'DerniÚre réponse',
-        'Permalink to this Reply' => 'Lien permanent vers cette réponse',
-        'By [_1]' => 'Par [_1]',
-        'Closed' => 'Fermé',
-        'Post the first topic in this forum.' => 'Créez le premier sujet de ce forum.',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/archive_index.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/sidebar.mtml
-        'Category Groups' => 'Groupes de catégorie',
-        'All Forums' => 'Tous les forums',
-        '[_1] Forum' => '[_1] forum',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/category_groups.mtml
-        'Forum Groups' => 'Groupes de forums',
-        'Last Topic: [_1] by [_2] on [_3]' => 'Dernier sujet: [_1] par [_2] sur [_3]',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/comments.mtml
-        '[_1] Replies' => '[_1] réponses',
-        '_NUM_FAVORITES' => 'Marquer comme favori',
-        'Favorite This' => 'Marquer comme favori',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/search_results.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/dynamic_error.mtml
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/entry_popular.mtml
-        'Popular topics' => 'Sujets populaires',
-        'No Reply' => 'Aucune réponse',
-
-## addons/Community.pack/templates/forum/comment_preview.mtml
-        'Reply on [_1]' => 'Réponse sur [_1]',
-        'Previewing your Reply' => 'Prévisualiser votre réponse',
-
-## addons/Community.pack/config.yaml
-        'Login Form' => 'Formulaire d\'identification',
-        'Password Reset Form' => 'Formulaire de réinitialisation du mot de passe',
-        'Registration Form' => 'Formulaire d\'enregistrement',
-        'Registration Confirmation' => 'Confirmation d\'enregistrement',
-        'Profile View' => 'Vue du profil',
-        'Profile Edit Form' => 'Formulaire de modification du profil',
-        'Profile Feed (Atom)' => 'Flux de profil (Atom)',
-        'Profile Feed (RSS)' => 'Flux de profil (RSS)',
-        'Email verification' => 'Vérification email',
-        'Registration notification' => 'Notification enregistrement',
-        'New entry notification' => 'Notification de nouvelle note',
-        'Community Blog' => 'Blog de la communauté',
-        'Entry Response' => 'Réponse à la note',
-        'Displays error, pending or confirmation message when submitting an entry.' => 'Afficher les erreurs et les messages de confirmation quand une note est écrite.',
-        'Community Forum' => 'Forum de la communauté',
-        'Entry Feed (Atom)' => 'Flux de note (Atom)',
-        'Entry Feed (RSS)' => 'Flux de note (RSS)',
-        'Displays error, pending or confirmation message when submitting a entry.' => 'Affiche les messages d\'erreur, de validation et de confirmation quand une nouvelle note est créée.',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/Enterprise/Upgrade.pm
-        'Fixing binary data for Microsoft SQL Server storage...' => 'Correction des données binaires pour le stockage Microsoft SQL Server...',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/Enterprise/Wizard.pm
-        'PLAIN' => 'PLAIN',
-        'CRAM-MD5' => 'CRAM-MD5',
-        'Digest-MD5' => 'Digest-MD5',
-        'Login' => 'Identifiant',
-        'Found' => 'Trouvé',
-        'Not Found' => 'Non trouvé',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/Enterprise/BulkCreation.pm
-        'Format error at line [_1]: [_2]' => 'Erreur de format à la ligne [_1]: [_2]',
-        'Invalid command: [_1]' => 'Commande invalide: [_1]',
-        'Invalid number of columns for [_1]' => 'Nombre de colonnes invalide pour [_1]',
-        'Invalid user name: [_1]' => 'Identifiant invalide: [_1]',
-        'Invalid display name: [_1]' => 'Nom d\'affichage invalide: [_1]',
-        'Invalid email address: [_1]' => 'Adresse email invalide: [_1]',
-        'Invalid language: [_1]' => 'Langue invalide: [_1]',
-        'Invalid password: [_1]' => 'Mot de passe invalide: [_1]',
-        'Invalid password recovery phrase: [_1]' => 'Phrase de récupération de mot de passe invalide: [_1]',
-        'Invalid weblog name: [_1]' => 'Nom de weblog invalide: [_1]',
-        'Invalid weblog description: [_1]' => 'Description de weblog invalide: [_1]',
-        'Invalid site url: [_1]' => 'URL du site invalide: [_1]',
-        'Invalid site root: [_1]' => 'Racine du site invalide: [_1]',
-        'Invalid timezone: [_1]' => 'Fuseau horaire invalide: [_1]',
-        'Invalid new user name: [_1]' => 'Nouvel identifiant invalide: [_1]',
-        'A user with the same name was found.  Register was not processed: [_1]' => 'Un utilisateur avec le même nom a été trouvé. L\'enregistrement n\'a pas été effectué: [_1]',
-        'Blog for user \'[_1]\' can not be created.' => 'Le blog pour l\'utilisateur \'[_1]\' ne peut être créé.',
-        'Blog \'[_1]\' for user \'[_2]\' has been created.' => 'Le blog \'[_1]\' pour l\'utilisateur \'[_2]\' a été créé.',
-        'Error assigning weblog administration rights to user \'[_1] (ID: [_2])\' for weblog \'[_3] (ID: [_4])\'. No suitable weblog administrator role was found.' => 'Erreur en tentant d\'assigner les droits d\'administration du blog à l\'utilisateur \'[_1] (ID: [_2])\' pour le weblog \'[_3] (ID: [_4])\'. Aucun rÎle d\'administrateur de weblog adéquat n\'a été trouvé.',
-        'Permission granted to user \'[_1]\'' => 'Permission accordée à l\'utilisateur \'[_1]\'',
-        'User \'[_1]\' already exists. Update was not processed: [_2]' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' existe déjà . La mise a jour n\'a pas eu lieu: [_2]',
-        'User cannot be updated: [_1].' => 'Utilisateur ne peut être mis à jour: [_1].',
-        'User \'[_1]\' not found.  Update was not processed.' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' n\'a pas été trouvé. La mise à jour n\'a pas eu lieu.',
-        'User \'[_1]\' has been updated.' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' a été mis à jour.',
-        'User \'[_1]\' was found, but delete was not processed' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' a été trouvé, mais la suppression n\'a pas eu lieu.',
-        'User \'[_1]\' not found.  Delete was not processed.' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' n\'a pas été trouvé. La suppression n\'a pas eu lieu.',
-        'User \'[_1]\' has been deleted.' => 'L\'utilisateur \'[_1]\' a été supprimé.',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/Enterprise/CMS.pm
-        'Add [_1] to a blog' => 'Ajouter [_1] Ã  un blog',
-        'You can not create associations for disabled groups.' => 'Vous ne pouvez pas créer d\'association pour les groupes désactivés.',
-        'Assign Role to Group' => 'Ajouter le rÃŽle au groupe',
-        'Add a group to this blog' => 'Ajouter un groupe à ce blog',
-        'Grant permission to a group' => 'Ajouter une autorisation à un groupe',
-        'Movable Type Enterprise has just attempted to disable your account during synchronization with the external directory. Some of the external user management settings must be wrong. Please correct your configuration before proceeding.' => 'Movable Type Enterprise vient de tenter de désactiver votre compte pendant la synchronisation avec l\'annuaire externe. Certains des paramÚtres du systÚme de gestion externe des utilisateurs doivent être erronés. Merci de corriger avant de poursuivre.',
-        'Group requires name' => 'Le groupe nécessite un nom.',
-        'Invalid group' => 'Groupe invalide.',
-        'Add Users to Group [_1]' => 'Ajouter les utilisateurs au groupe [_1]',
-        'Users & Groups' => 'Utilisateurs et Groupes',
-        'Group Members' => 'Membres du groupe',
-        'Groups' => 'Groupes',
-        'User Groups' => 'Groupes de l\'utilisateur',
-        'Group load failed: [_1]' => 'Chargement du groupe échoué: [_1]',
-        'User load failed: [_1]' => 'Chargement de l\'utilisateur échoué: [_1]',
-        'User \'[_1]\' (ID:[_2]) removed from group \'[_3]\' (ID:[_4]) by \'[_5]\'' => 'Utilisateur \'[_1]\' (ID:[_2]) supprimé du groupe \'[_3]\' (ID:[_4]) par \'[_5]\'',
-        'User \'[_1]\' (ID:[_2]) was added to group \'[_3]\' (ID:[_4]) by \'[_5]\'' => 'Utilisateur \'[_1]\' (ID:[_2]) a été ajouté au groupe \'[_3]\' (ID:[_4]) par \'[_5]\'',
-        'Group Profile' => 'Profil du Groupe',
-        'Author load failed: [_1]' => 'Chargement de l\'auteur échoué: [_1]',
-        'Invalid user' => 'Utilisateur invalide',
-        'Assign User [_1] to Groups' => 'Assigner l\'utilisateur [_1] aux groupes.',
-        'Select Groups' => 'Sélectionner les groupes',
-        'Group' => 'Groupe',
-        'Groups Selected' => 'Groupes sélectionnés',
-        'Type a group name to filter the choices below.' => 'Tapez un nom de groupe pour filtrer les choix ci-dessous.',
-        'Group Name' => 'Nom du groupe',
-        'Search Groups' => 'Rechercher des groupes',
-        'Bulk import cannot be used under external user management.' => 'L\'import en masse ne peut être utilisé avec la gestion externe des utilisateurs.',
-        'Bulk management' => 'Gestion en masse',
-        'The group' => 'Le groupe',
-        'User/Group' => 'Utilisateur/Groupe',
-        'A user can\'t change his/her own username in this environment.' => 'Un utilisateur ne peut pas changer son nom d\'utilisateur dans cet environnement',
-        'An error occurred when enabling this user.' => 'Une erreur s\'est produite pendant l\'activation de cet utilisateur.',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/Auth/LDAP.pm
-        'User [_1]([_2]) not found.' => 'Utilisateur [_1]([_2]) non trouvé.',
-        'User \'[_1]\' cannot be updated.' => 'Utilisateur \'[_1]\' ne peut être mis à jour.',
-        'User \'[_1]\' updated with LDAP login ID.' => 'Utilisateur \'[_1]\' mis à jour avec l\'ID de login LDAP.',
-        'LDAP user [_1] not found.' => 'Utilisateur LDAP [_1] non trouvé.',
-        'User [_1] cannot be updated.' => 'Utilisateur [_1] ne peut être mis à jour.',
-        'Failed login attempt by user \'[_1]\' deleted from LDAP.' => 'Tentative de login échouée par utilisateur \'[_1]\' supprimé de LDAP.',
-        'User \'[_1]\' updated with LDAP login name \'[_2]\'.' => 'Utilisateur \'[_1]\' mis à jour avec l\'identifiant LDAP \'[_2]\'.',
-        "Failed login attempt by user \'[_1]\'. A user with that\nusername already exists in the system with a different UUID." => "Tentative de login échouée par utilisateur \'[_1]\'. Un utilisateur avec cet
-identifiant existe déjà dans le systÚme avec un UUID différent.",
-        'User \'[_1]\' account is disabled.' => 'Le compte de l\'utilisateur \'[_1]\' est désactivé.',
-        'LDAP users synchronization interrupted.' => 'Synchronisation des utilisateurs LDAP interrompue.',
-        'Loading MT::LDAP failed: [_1]' => 'Chargement de MT::LDAP échoué: [_1]',
-        'External user synchronization failed.' => 'Synchronisation utilisateur externe échouée.',
-        'An attempt to disable all system administrators in the system was made.  Synchronization of users was interrupted.' => 'Une tentative de désactivation de tous les administrateurs systÚme a été réalisée. La synchronisation des utilisateurs a été interrompue.',
-        'The following users\' information were modified:' => 'Les informations suivantes des utilisateurs ont été modifiées:',
-        'The following users were disabled:' => 'Les utilisateurs suivants ont été désactivés:',
-        'LDAP users synchronized.' => 'Utilisateurs LDAP synchronisés.',
-        'Synchronization of groups can not be performed without LDAPGroupIdAttribute and/or LDAPGroupNameAttribute is set.' => 'La synchronisation des groupes ne peut avoir lieu sans LDAPGroupIdAttribute et/ou LDAPGroupNameAttribute paramétré.',
-        'LDAP groups synchronized with existing groups.' => 'Groupes LDAP synchronisés avec les groupes existants.',
-        'The following groups\' information were modified:' => 'Les informations suivantes des groupes ont été modifiées:',
-        'No LDAP group was found using given filter.' => 'Aucun groupe LDAP n\'a été trouvé avec le filtre fourni.',
-        "Filter used to search for groups: [_1]\nSearch base: [_2]" => "Filtre utilisé pour rechercher les groupes: [_1]
-Base de recherche: [_2]",
-        '(none)' => '(Aucun)',
-        'The following groups were deleted:' => 'Les groupes suivants ont été effacés:',
-        'Failed to create a new group: [_1]' => 'Impossible de créer un nouveau groupe: [_1]',
-        '[_1] directive must be set to synchronize members of LDAP groups to Movable Type Enterprise.' => 'La directive [_1] doit être configurée pour synchroniser les membres des groupes LDAP avec Movable Type Enterprise.',
-        'Members removed: ' => 'Membres supprimés:',
-        'Members added: ' => 'Membres ajoutés:',
-        'Memberships of the group \'[_2]\' (#[_3]) has been changed in synchronizing with external directory.' => 'Les membres du groupe \'[_2]\' (#[_3]) ont été changé en synchronisant avec l\'annuaire externe.',
-        'LDAPUserGroupMemberAttribute must be set to enable synchronize members of groups.' => 'LDAPUserGroupMemberAttribute doit être configuré pour activer la synchronisation des membres des groupes.',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/ObjectDriver/Driver/DBD/MSSQLServer.pm
-        'PublishCharset [_1] is not supported in this version of MS SQL Server Driver.' => 'PublishCharset [_1] n\'est pas supporté dans cette version de driver MS SQL Server.',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/ObjectDriver/Driver/DBD/UMSSQLServer.pm
-        'This version of UMSSQLServer driver requires DBD::ODBC version 1.14.' => 'Cette version du driver UMSSQLServer nécessite DBD::ODBC version 1.14.',
-        'This version of UMSSQLServer driver requires DBD::ODBC compiled with Unicode support.' => 'Cette version du driver UMSSQLServer nécessite DBD::ODBC compilé avec le support de Unicode.',
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/Group.pm
-
-## addons/Enterprise.pack/lib/MT/LDAP.pm
-        'Invalid LDAPAuthURL scheme: [_1].' => 'LDAPAuthURL invalide : [_1].',
-        'Error connecting to LDAP server [_1]: [_2]' => 'Erreur de connection au serveur LDAP [_1]: [_2]',
-        'User not found on LDAP: [_1]' => 'Utilisateur non trouvé dans LDAP : [_1]',
-        'Binding to LDAP server failed: [_1]' => 'Rattachement au serveur LDAP échoué: [_1]',
-        'More than one user with the same name found on LDAP: [_1]' => 'Plus d\'un utilisateur avec le même nom trouvé dans LDAP: [_1]',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/dialog/select_groups.tmpl
-        'You need to create some groups.' => 'Vous devez créer des groupes',
-        'Before you can do this, you need to create some groups. <a href="javascript:void(0);" onclick="closeDialog(\'[_1]\');">Click here</a> to create a group.' => 'Avant de pouvoir faire ceci, vous devez créer des groupes. <a href="javascript:void(0);" onclick="closeDialog(\'[_1]\');">Cliquez ici</a> pour créer un groupe.',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/include/list_associations/page_title.group.tmpl
-        'Users &amp; Groups for [_1]' => 'Utilisateurs &amp; groupes pour [_1]',
-        'Group Associations for [_1]' => 'Associations de groupe pour [_1]',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/include/users_content_nav.tmpl
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/include/group_table.tmpl
-        'group' => 'groupe',
-        'groups' => 'Groupes',
-        'Enable selected group (e)' => 'Activer les groupes sélectionnés (e)',
-        'Disable selected group (d)' => 'Désactiver les groupes sélectionnés (d)',
-        'Remove selected group (d)' => 'Retirer les groupes sélectionnés (d)',
-        'Only show enabled groups' => 'Afficher uniquement les groupes activés',
-        'Only show disabled groups' => 'Afficher uniquement les groupes désactivés',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/list_group.tmpl
-        '[_1]: User&rsquo;s Groups' => '[_1]: Groupes de l\'utilisateur',
-        'Groups: System Wide' => 'Groupes: Sur tout le systÚme',
-        'The user <em>[_1]</em> is currently disabled.' => 'L\'utilisateur <em>[_1]</em> est actuellement désactivé',
-        'Synchronize groups now' => 'Synchroniser les groupes maintenant',
-        'You have successfully disabled the selected group(s).' => 'Vous avez désactivé les groupes sélectionnés avec succÚs.',
-        'You have successfully enabled the selected group(s).' => 'Vous avez activé les groupes sélectionnés avec succÚs.',
-        'You have successfully deleted the groups from the Movable Type system.' => 'Vous avez supprimé les groupes du systÚme Movable Type avec succÚs.',
-        'You have successfully synchronized groups\' information with the external directory.' => 'Vous avez synchronisé avec succÚs les informations des groupes avec le répertoire externe.',
-        'You can not add disabled users to groups.' => 'Vous ne pouvez pas ajouter dans les groupes des utilisateurs désactivés.',
-        'Add [_1] to another group' => 'Ajouter [_1] Ã  un autre groupe',
-        'Create Group' => 'Créer un groupe',
-        'You did not select any [_1] to remove.' => 'Vous n\'avez sélectionné aucun [_1] à supprimer.',
-        'Are you sure you want to remove this [_1]?' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce [_1]?',
-        'Are you sure you want to remove the [_1] selected [_2]?' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer le [_1] sélectionné [_2]?',
-        'to remove' => 'Ã  supprimer',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/create_author_bulk_end.tmpl
-        'All users updated successfully!' => 'Tous les utilisateurs ont été mis à jour avec succÚs!',
-        'An error occurred during the updating process. Please check your CSV file.' => 'Une erreur s\'est produite pendant la mise à jour. Merci de vérifier votre fichier CSV.',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/list_group_member.tmpl
-        '[_1]: Group Members' => '[_1]: Membres du groupe',
-        '<em>[_1]</em>: Group Members' => '<em>[_1]</em>: Membres du groupe',
-        'Group Disabled' => 'Groupe désactivé',
-        'You have successfully deleted the users.' => 'Vous avez supprimé les utilisateurs avec succÚs.',
-        'You have successfully added new users to this group.' => 'Vous avez ajouté les nouveaux utilisateurs dans ce groupe avec succÚs.',
-        'You have successfully synchronized users\' information with external directory.' => 'Vous avez synchronisé avec succÚs les informations des utilisateurs avec l\'annuaire externe.',
-        'Some ([_1]) of the selected users could not be re-enabled because they were no longer found in LDAP.' => 'Certains ([_1]) utilisateurs sélectionnés n\'ont pu être réactivés car ils ne sont plus dans LDAP.',
-        'You have successfully removed the users from this group.' => 'Vous avez retirés avec succÚs les utilisateurs de ce groupe.',
-        'member' => 'membre',
-        'Show Enabled Members' => 'Afficher les membres actifs',
-        'Show Disabled Members' => 'Afficher les membres désactivés',
-        'Show All Members' => 'Afficher tous les membres',
-        'You can not add users to a disabled group.' => 'Vous ne pouvez pas ajouter des utilisateurs à un groupe désactivé.',
-        'Add user to [_1]' => 'Ajouter utilisateur à [_1]',
-        'None.' => 'Aucun.',
-        '(Showing all users.)' => '(Afficher tous les utilisateurs.)',
-        'Showing only users whose [_1] is [_2].' => 'Afficher seulement les utilisateurs dont [_1] est [_2].',
-        'all' => 'Toutes',
-        'only' => 'seulement',
-        'users where' => 'utilisateurs où',
-        'No members in group' => 'Aucun membre dans ce groupe',
-        'Only show enabled users' => 'Afficher seulement les utilisateurs actifs',
-        'Only show disabled users' => 'Afficher seulement les utilisateurs désactivés.',
-        'Are you sure you want to remove this [_1] from this group?' => 'Etes-vous sûr des vouloir supprimer ce [_1] de ce groupe?',
-        'Are you sure you want to remove the [_1] selected [_2] from this group?' => 'Etes-vous sûr des vouloir supprimer le [_1] sélectionné [_2] de ce groupe?',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/author_bulk.tmpl
-        'Manage Users in bulk' => 'Gérer les utilisateurs en masse',
-        '_USAGE_AUTHORS_2' => 'Vous pouvez créer, modifier et effacer des utilisateurs en masse en chargeant un fichier CSV contenant ces commandes et les données associées.',
-        'Upload source file' => 'Charger le fichier source',
-        'Specify the CSV-formatted source file for upload' => 'Spécifier le fichier source CSV à charger',
-        'Source File Encoding' => 'Encodage du fichier source',
-        'Upload (u)' => 'Charger (u)',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/cfg_ldap.tmpl
-        'Authentication Configuration' => 'Configuration de l\'identification',
-        'You must set your Authentication URL.' => 'Vous devez configurer votre URL d\'identification.',
-        'You must set your Group search base.' => 'Vous devez configurer votre base de recherche de groupes.',
-        'You must set your UserID attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut UserID.',
-        'You must set your email attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut email.',
-        'You must set your user fullname attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut nom complet de l\'utilisateur.',
-        'You must set your user member attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut de membre de l\'utilisateur.',
-        'You must set your GroupID attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut GroupID.',
-        'You must set your group name attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut nom de groupe.',
-        'You must set your group fullname attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut nom complet du groupe.',
-        'You must set your group member attribute.' => 'Vous devez configurer votre attribut member du groupe.',
-        'You can configure your LDAP settings from here if you would like to use LDAP-based authentication.' => 'Vous devez configurer vos réglages LDAP ici si vous souhaitez utiliser l\'identification LDAP.',
-        'Your configuration was successful.' => 'Votre configuration est correcte.',
-        'Click \'Continue\' below to configure the External User Management settings.' => 'Cliquez sur \'Continuer\' ci-dessous pour configurer les réglages de la gestion externe des utilisateurs.',
-        'Click \'Continue\' below to configure your LDAP attribute mappings.' => 'Cliquez sur \'Continuer\' ci-dessous pour configurer vos rattachements des attributs LDAP.',
-        'Your LDAP configuration is complete.' => 'Votre configuration LDAP est terminée.',
-        'To finish with the configuration wizard, press \'Continue\' below.' => 'Pour finir l\'assistant de configuration, cliquez sur \'Continuer\' ci-dessous.',
-        'An error occurred while attempting to connect to the LDAP server: ' => 'Une erreur s\'est produite en essayant de se connecter au serveur LDAP:',
-        'Use LDAP' => 'Utiliser LDAP',
-        'Authentication URL' => 'URL d\'identification',
-        'The URL to access for LDAP authentication.' => 'L\'URL pour accéder à l\'identification LDAP.',
-        'Authentication DN' => 'Identificatiin DN',
-        'An optional DN used to bind to the LDAP directory when searching for a user.' => 'Un DN optionnel utilisé pour rattacher à l\'annuaire LDAP lors d\'une recherche d\'utilisateur.',
-        'Authentication password' => 'Mot de passe de l\'identification',
-        'Used for setting the password of the LDAP DN.' => 'Utilisé pour régler le mot de passe du DN LDAP.',
-        'SASL Mechanism' => 'Mécanisme SASL',
-        'The name of SASL Mechanism to use for both binding and authentication.' => 'Nom du mécanisme SASL à utiliser pour le rattachement et l\'identification.',
-        'Test Username' => 'Identifiant de test',
-        'Test Password' => 'Mot de passe de test',
-        'Enable External User Management' => 'Activer les gestion externe des utilisateurs',
-        'Synchronization Frequency' => 'Fréquence de synchronisation',
-        'Frequency of synchronization in minutes. (Default is 60 minutes)' => 'Fréquence de synchronisation en minutes. (60 minutes par défaut)',
-        '15 Minutes' => '15 Minutes',
-        '30 Minutes' => '30 Minutes',
-        '60 Minutes' => '60 Minutes',
-        '90 Minutes' => '90 Minutes',
-        'Group search base attribute' => 'Attribut de base de recherche du groupe',
-        'Group filter attribute' => 'Attribut de filtre du groupe',
-        'Search Results (max 10 entries)' => 'Résultats de recherche (maxi 10 entrées)',
-        'CN' => 'CN',
-        'No groups were found with these settings.' => 'Aucun groupe n\'a été trouvé avec ces réglages.',
-        'Attribute mapping' => 'Rattachement d\'attribut',
-        'LDAP Server' => 'Serveur LDAP',
-        'Other' => 'Autre',
-        'User ID attribute' => 'Attribut ID utilisateur',
-        'Email Attribute' => 'Attribut email',
-        'User fullname attribute' => 'Attribut nom complet utilisateur',
-        'User member attribute' => 'Attribut membre utilisateur',
-        'GroupID attribute' => 'Attribut GroupID',
-        'Group name attribute' => 'Attribut nom du groupe',
-        'Group fullname attribute' => 'Attribut nom complet du groupe',
-        'Group member attribute' => 'Attribut membre du groupe',
-        'Search result (max 10 entries)' => 'Résultat de recherche (maxi 10 entrées)',
-        'Group Fullname' => 'Nom complet du groupe',
-        'Group Member' => 'Membre du groupe',
-        'No groups could be found.' => 'Aucun groupe n\'a été trouvé.',
-        'User Fullname' => 'Nom complet utilisateur',
-        'No users could be found.' => 'Aucun utilisateur n\'a été trouvé.',
-        'Test connection to LDAP' => 'Tester la connection à LDAP',
-        'Test search' => 'Tester la recherche',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/create_author_bulk_start.tmpl
-        'Bulk Author Import' => 'Importer les auteurs en masse',
-        'Updating...' => 'Mise à jour...',
-
-## addons/Enterprise.pack/tmpl/edit_group.tmpl
-        'Edit Group' => 'Modifier le groupe',
-        'Group profile has been updated.' => 'Le profil du groupe a été modifié.',
-        'LDAP Group ID' => 'Group ID LDAP',
-        'The LDAP directory ID for this group.' => 'L\'ID de l\'annuaire LDAP pour ce groupe.',
-        'Status of group in the system. Disabling a group removes its members&rsquo; access to the system but preserves their content and history.' => 'Statut du groupe dans le systÚme. Désactiver un groupe supprime l\'accÚs de ses membres au systÚme mais préserve leur contenu et historique.',
-        'The name used for identifying this group.' => 'Le nom utilisé pour identifier ce groupe.',
-        'The display name for this group.' => 'Le nom d\'affichage de ce groupe.',
-        'Enter a description for your group.' => 'Saisir une description pour votre groupe.',
-        'Created on' => 'Créé le',
-        'Save changes to this field (s)' => 'Enregistrer les modifications de ce champs (s)',
-
-## addons/Enterprise.pack/app-wizard.yaml
-        'This module is required in order to use the LDAP Authentication.' => 'Ce module est nécessaire pour utiliser l\'identification LDAP.',
-        'This module is required in order to use SSL/TLS connection with the LDAP Authentication.' => 'Ce module est nécessaire pour utiliser les connections SSL/TLS avec l\'identification LDAP.',
-
-## addons/Enterprise.pack/app-cms.yaml
-        'Are you sure you want to delete the selected group(s)?' => 'Etes-vous sûr de vouloir effacer les groupes sélectionnés?',
-        'Bulk Author Export' => 'Export auteurs en masse',
-        'Synchronize Users' => 'Synchroniser les utilisateurs',
-
-## addons/Enterprise.pack/config.yaml
-        'Enterprise Pack' => 'Enterprise Pack',
-        'Oracle Database' => 'Base de données Oracle',
-        'Microsoft SQL Server Database' => 'Base de données Microsoft SQL Server',
-        'Microsoft SQL Server Database (UTF-8 support)' => 'Base de données Microsoft SQL Server (support UTF-8)',
-        'External Directory Synchronization' => 'Synchronization répertoire externe',
-        'Populating author\'s external ID to have lower case user name...' => 'Création de l\'ID externe de l\'auteur pour avoir un identifiant en minuscules...',
+        'Universal Website' => 'Site Universel', # Translate - New
+        'Blog Index' => 'Index du Blog', # Translate - New
+        'Blog Entry Listing' => 'Liste des Notes du Blog', # Translate - New
 
 ## plugins/Cloner/cloner.pl
@@ -4684 +4199 @@
 ## plugins/WidgetManager/default_widgets/archive_meta_widget.mtml
         'This is a custom set of widgets that are conditioned to serve different content based upon what type of archive it is included. More info: [_1]' => 'Ceci est un groupe de widgets personnalisé qui est conditioné pour afficher un contenu différent basé sur le type d\'archives qui est inclu. Plus d\'infos : [_1]',
+        'Current Category Monthly Archives' => 'Archives Mensuelles de la Catégorie Courante',
 
 ## plugins/WidgetManager/default_widgets/date_based_category_archives.mtml
@@ -4694 +4210 @@
         'Current Author Monthly Archives' => 'Archives Mensuelles de l\'Auteur Courant',
         'Calendar' => 'Calendrier',
-        'Category Archives' => 'Archives par Catégories',
-        'Current Category Monthly Archives' => 'Archives Mensuelles de la Catégorie Courante',
         'Creative Commons' => 'Creative Commons',
         'Home Page Widgets' => 'Widgets de Page d\'Accueil',
         'Monthly Archives Dropdown' => 'Liste déroulante des Archives Mensuelles',
-        'Recent Assets' => 'Éléments récents',
+        'Page Listing' => 'Liste des Pages', # Translate - New
         'Powered By' => 'Animé Par',
         'Syndication' => 'Syndication',
@@ -4730 +4244 @@
         'Drag and drop the widgets you want into the Installed column.' => 'Glissez-déposez les widgets que vous voulez dans la colonne de gauche.',
         'Installed Widgets' => 'Widgets installés',
-        'edit' => 'Editer',
         'Available Widgets' => 'Widgets disponibles',
         'Save changes to this widget set (s)' => 'Enregistrer les modifications de ce groupe de widgets',
@@ -4751 +4264 @@
         'Widgets' => 'Widgets',
 
+## plugins/CustomFields/customfields.pl
+        'Moving Custom Fields storage...' => 'Déplacement de l\'emplacement des champs personnalisés...', # Translate - New
+        'Moving metadata storage for [lc,_1]...' => 'Déplacement de l\'emplacement des métadonnées pour les [lc,_1]...', # Translate - New
+        'Moving metadata storage for users...' => 'Déplacement de l\'emplacement des métadonnées pour les utilisateurs...', # Translate - New
+        'Moving metadata storage for entries...' => 'Déplacement de l\'emplacement des métadonnées pour les entrées...', # Translate - New
+
+## plugins/feeds-app-lite/lib/MT/Feeds/Lite.pm
+        'An error occurred processing [_1]. The previous version of the feed was used. A HTTP status of [_2] was returned.' => 'Une erreur s\'est produite en traitant [_1]. La version précédente du flux a été utilisée. Un statut HTTP de [_2] a été retourné.',
+        'An error occurred processing [_1]. A previous version of the feed was not available.A HTTP status of [_2] was returned.' => 'Une erreur s\'est produite en traitant [_1]. Une version précédente du flux n\'est pas disponible. Un statut HTTP de [_2] a été renvoyé.',
+
+## plugins/feeds-app-lite/lib/MT/Feeds/Tags.pm
+        '\'[_1]\' is a required argument of [_2]' => '\'[_1]\' est un argument nécessaire de [_2]',
+        'MT[_1] was not used in the proper context.' => 'Le [_1] MT n\'a pas été utilisé dans le bon contexte.',
+
+## plugins/feeds-app-lite/tmpl/config.tmpl
+        'Feeds.App Lite Widget Creator' => 'Créateur de widget de flux',
+        'Configure feed widget settings' => 'Configurer les paramÚtres du widget de flux',
+        'Enter a title for your widget.  This will also be displayed as the title of the feed when used on your published blog.' => 'Saisissez un titre pour votre widget. Il sera aussi utilisé comme titre pour le flux qui sera utilisé sur votre blog.',
+        '[_1] Feed Widget' => 'Widget de flux [_1]',
+        'Select the maximum number of entries to display.' => 'Sélectionnez le nombre maximum de notes que vous voulez afficher.',
+        '3' => '3',
+        '5' => '5',
+        '10' => '10',
+        'All' => 'Toutes',
+
+## plugins/feeds-app-lite/tmpl/msg.tmpl
+        'No feeds could be discovered using [_1]' => 'Aucun flux n\'a pu être trouvé en utilisant [_1]',
+        'An error occurred processing [_1]. Check <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'http://www.feedvalidator.org/check.cgi?url=[_2]\')">here</a> for more detail and please try again.' => 'Une erreur s\'est produite en traitant [_1]. Vérifiez <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'http://www.feedvalidator.org/check.cgi?url=[_2]\')">ici</a> pour plus de détails et essayez à nouveau.',
+        'A widget named <strong>[_1]</strong> has been created.' => 'Un widget nommé <strong>[_1]</strong> a été créé.',
+        'You may now <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'[_2]\')">edit &ldquo;[_1]&rdquo;</a> or include the widget in your blog using <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'[_3]\')">WidgetManager</a> or the following MTInclude tag:' => 'Vous pouvez maintenant <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'[_2]\')">modifier &ldquo;[_1]&rdquo;</a> ou inclure le widget dans votre blog en utilisant <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'[_3]\')">WidgetManager</a> ou la balise MTInclude suivante :',
+        'You may now <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'[_2]\')">edit &ldquo;[_1]&rdquo;</a> or include the widget in your blog using the following MTInclude tag:' => 'Vous pouvez maintenant <a href="javascript:void(0)" onclick="closeDialog(\'[_2]\')">modifier &ldquo;[_1]&rdquo;</a> ou inclure le widget dans votre blog en utilisant la balise  MTInclude suivante :',
+        'Create Another' => 'En créer un autre',
+
+## plugins/feeds-app-lite/tmpl/start.tmpl
+        'You must enter a feed or site URL to proceed' => 'Vous devez saisir l\'URL d\'un flux ou d\'un site pour poursuivre',
+        'Create a widget from a feed' => 'Créer un widget à partir d\'un flux',
+        'Feed or Site URL' => 'URL du site ou du flux',
+        'Enter the URL of a feed, or the URL of a site that has a feed.' => 'Saisissez l\'adresse d\'un flux ou l\'adresse d\'un site possédant un flux.',
+
+## plugins/feeds-app-lite/tmpl/select.tmpl
+        'Multiple feeds were found' => 'Plusieurs flux ont été trouvés',
+        'Select the feed you wish to use. <em>Feeds.App Lite supports text-only RSS 1.0, 2.0 and Atom feeds.</em>' => 'Sélectionnez le flux que vous voulez utiliser. <em>Feeds.App Lite supporte les flux texte uniquement en RSS 1.0, 2.0 et Atom.</em>',
+        'URI' => 'URI',
+
+## plugins/feeds-app-lite/mt-feeds.pl
+        'Feeds.App Lite helps you republish feeds on your blogs. Want to do more with feeds in Movable Type?' => 'Feeds.App Lite vous permet de republier des flux sur vos blogs. Vous voulez en faire plus avec les flux de Movable Type?',
+        'Upgrade to Feeds.App' => 'Mise à jour Feeds.App',
+        'Create a Feed Widget' => 'Créer un widget à partir d\'un flux',
+
 );
 
-## New words: 91
+## New words: 193
 
 1;

branches/release-29/lib/MT/L10N/ja.pm

@@ -289 +289 @@
 ## default_templates/footer.mtml
         'Sidebar' => 'サむドバヌ',
-        '_POWERED_BY' => 'Powered by<br /><a href="http://www.sixapart.jp/movabletype/"><$MTProductName$></a>',
+        '_POWERED_BY' => 'Powered by <a href="http://www.sixapart.jp/movabletype/"><$MTProductName$></a>',
         'This blog is licensed under a <a href="[_1]">Creative Commons License</a>.' => 'このブログは<a href="[_1]">クリ゚むティブ・コモンズ</a>でラむセンスされおいたす。',
 
@@ -301 +301 @@
 §ã—おいるブログ䞀芧: <a href="[_1]">[_2]</a>',
         'TrackBack URL for this entry: <span id="trackbacks-link">[_1]</span>' => 'このブログ蚘事に察するトラックバックURL: <span id="trackbacks-link">[_1]</span>',
-        '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> from [_3]' => '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a>([_3])~のトラックバック',
+        '<a href="[_1]">[_2]</a> from [_3] on <a href="[_4]">[_5]</a>' => '[_3] - <a href="[_1]">[_2]</a> (<a href="[_4]">[_5]</a>)', # Translate - New
         '[_1] <a href="[_2]">Read More</a>' => '[_1] <a href="[_2]">続きを読む</a>',
-        'Tracked on <a href="[_1]">[_2]</a>' => '<a href="[_1]">[_2]</a>',
 
 ## default_templates/entry_detail.mtml
@@ -338 +337 @@
 
 ## default_templates/entry_metadata.mtml
-        'By [_1] on [_2]' => '[_2] [_1]',
+        'By [_1] on [_2]' => '[_1] ([_2])',
         'Permalink' => '個別ペヌゞ',
         'Comments ([_1])' => 'コメント([_1])',
@@ -448 +447 @@
         'Sign in' => 'サむンむン',
         ' to comment on this entry.' => 'しおからコメントしおください。',
-        ' to comment on this entry,' => 'しおからコメントしおください。',
+        ' to comment on this entry,' => 'しおください。',
         'or ' => '', # Translate - New
-        'comment anonymously.' => '匿名でコメントするこずもできたす。',
+        'comment anonymously.' => '(匿名でコメントする)',
 
 ## default_templates/dynamic_error.mtml
@@ -456 +455 @@
 
 ## default_templates/comment_detail.mtml
-        '[_1] [_2] said:' => '[_1] [_2]:',
-        '<a href="[_1]" title="Permalink to this comment">[_2]</a>' => '<a href="[_1]" title="コメントのURL">[_2]</a>',
+        'default userpic' => '既定のナヌザヌ画像', # Translate - New
 
 ## lib/MT.pm
@@ -1345 +1343 @@
         'You can\'t reply to unpublished comment.' => 'å
 ¬é–‹ã•ã‚ŒãŠã„ないコメントには返信できたせん。',
-        ' (Backup from [_1])' => '[_1]時点でのバックアップ', # Translate - New
+        ' (Backup from [_1])' => ' - バックアップ ([_1])',
         'Error creating new template: ' => 'テンプレヌトの䜜成゚ラヌ:',
         'Skipping template \'[_1]\' since it appears to be a custom template.' => 'カスタムテンプレヌトず思われるため、\'[_1]\'をスキップしたす。',
@@ -2047 +2045 @@
         'Moving OpenID usernames to external_id fields...' => '既存のOpenIDナヌザヌ名を移動しおいたす...',
         'Assigning blog template set...' => 'ブログにテンプレヌトセットを蚭定しおいたす...',
-        'Assigning blog page layout...' => 'ブログにペヌゞレむアりトを蚭定しおいたす...', # Translate - New
+        'Assigning blog page layout...' => 'ブログにペヌゞレむアりトを蚭定しおいたす...',
 
 ## lib/MT/XMLRPCServer.pm
@@ -2486 +2484 @@
         'Save this entry' => 'ブログ蚘事を保存',
         'Save this entry (s)' => 'ブログ蚘事を保存する (s)',
-        'Re-Edit this entry' => 'ブログ蚘事を再線集', # Translate - New
-        'Re-Edit this entry (e)' => 'ブログ蚘事を再線集する (e)', # Translate - New
+        'Re-Edit this entry' => 'ブログ蚘事を再線集',
+        'Re-Edit this entry (e)' => 'ブログ蚘事を再線集する (e)',
         'Save this page' => 'りェブペヌゞを保存',
         'Save this page (s)' => 'りェブペヌゞを保存する (s)',
-        'Re-Edit this page' => 'りェブペヌゞを再線集', # Translate - New
-        'Re-Edit this page (e)' => 'りェブペヌゞを再線集する', # Translate - New
+        'Re-Edit this page' => 'りェブペヌゞを再線集',
+        'Re-Edit this page (e)' => 'りェブペヌゞを再線集する',
         'You are previewing the entry titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'ブログ蚘事 &ldquo;[_1]&rdquo;のプレビュヌ',
         'You are previewing the page titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'りェブペヌゞ &ldquo;[_1]&rdquo;のプレビュヌ',
@@ -2839 +2837 @@
         'View entry' => 'ブログ蚘事を芋る',
         'View page' => 'りェブペヌゞを衚瀺',
-        'No entries could be found. <a href="[_1]">Create an entry</a> now.' => 'ブログ蚘事が芋぀かりたせんでした。<a href="[_1]">ブログ蚘事の䜜成</a>', # Translate - New
-        'No page could be found. <a href="[_1]">Create a page</a> now.' => 'りェブペヌゞが芋぀かりたせんでした。<a href="[_1]">りェブペヌゞの䜜成</a>', # Translate - New
+        'No entries could be found. <a href="[_1]">Create an entry</a> now.' => 'ブログ蚘事が芋぀かりたせんでした。<a href="[_1]">ブログ蚘事の䜜成</a>',
+        'No page could be found. <a href="[_1]">Create a page</a> now.' => 'りェブペヌゞが芋぀かりたせんでした。<a href="[_1]">りェブペヌゞの䜜成</a>',
 
 ## tmpl/cms/include/archive_maps.tmpl
@@ -3072 +3070 @@
 ## tmpl/cms/list_blog.tmpl
         'You have successfully deleted the blogs from the Movable Type system.' => 'システムからブログを削陀したした。',
+        'You have successfully refreshed your templates.' => 'テンプレヌトの初期化を完了したした。',
         'Create Blog' => 'ブログを䜜成する',
-        'Are you sure you want to delete this blog?' => 'このブログを削陀しおよろしいですか',
 
 ## tmpl/cms/edit_commenter.tmpl
@@ -3201 +3199 @@
         'All Templates' => 'すべおのテンプレヌト',
         'You have successfully deleted the checked template(s).' => '遞択したテンプレヌトを削陀したした。',
-        'You have successfully refreshed your templates.' => 'テンプレヌトの初期化を完了したした。',
         'Your templates have been published.' => 'テンプレヌトを再構築したした。',
         'Create Archive Template:' => 'アヌカむブテンプレヌトを䜜成:',
@@ -3211 +3208 @@
         'Transfer weblog entries into Movable Type from other Movable Type installations or even other blogging tools or export your entries to create a backup or copy.' => '他のMovable Typeやブログツヌルからブログ蚘事を移行したり、ブログ蚘事のコピヌを䜜成したす。',
         'Import data into' => 'むンポヌトå
-ˆ', # Translate - New
+ˆ',
         'Select a blog to import.' => 'むンポヌトå
 ˆã®ãƒ–ログを遞択しおください。',
@@ -3282 +3279 @@
         'You have successfully deleted the checked comment(s).' => '遞択したコメントを削陀したした。',
         'You have successfully deleted the checked TrackBack(s).' => '遞択したトラックバックを削陀したした。',
-        'Change Folder' => 'フォルダの倉曎', # Translate - New
+        'Change Folder' => 'フォルダの倉曎',
         'Stats' => 'æƒ
 å ±',
@@ -3306 +3303 @@
         'Warning: Changing this entry\'s basename may break inbound links.' => 'è­Šå‘Š: このブログ蚘事の出力ファむル名の倉曎は、å†
 éƒšã®ãƒªãƒ³ã‚¯åˆ‡ã‚Œã®åŽŸå› ãšãªã‚ŠãŸã™ã€‚',
-        'edit' => '線集', # Translate - Case
-        'close' => '閉じる', # Translate - Case
+        'edit' => '線集',
+        'close' => '閉じる',
         'Accept' => '受信蚭定',
         'Outbound TrackBack URLs' => 'トラックバック送信å
@@ -3966 +3963 @@
         'Collapse' => '折りたたむ',
         'Expand' => '展開する',
-        'Create Subcategory' => 'サブカテゎリの䜜成', # Translate - New
+        'Create Subcategory' => 'サブカテゎリの䜜成',
         'Move Category' => 'カテゎリの移動',
         '[quant,_1,TrackBack,TrackBacks]' => '[quant,_1,トラックバック,トラックバック]',
@@ -4400 +4397 @@
         'Updates current templates while retaining any user-created or user-modified templates.' => 'テンプレヌトを初期化したす。ナヌザヌが䜜成たたはカスタマむズしたテンプレヌトは初期化したせん。',
         'Apply a new template set' => '新しいテンプレヌトセットを適甚',
-        'Deletes all existing templates and install the selected template set.' => '既存のテンプレヌトをすべお削陀しお、遞択された新しいテンプレヌトセットを適甚したす。', # Translate - New
-        'Reset to factory defaults' => 'リセットしお初期状æ
-‹ã«æˆ»ã—たす。', # Translate - New
+        'Deletes all existing templates and install the selected template set.' => '既存のテンプレヌトをすべお削陀しお、遞択された新しいテンプレヌトセットを適甚したす。',
+        'Reset to factory defaults' => '初期状æ
+‹ã«ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ',
         'Deletes all existing templates and installs factory default template set.' => '既存のテンプレヌトをすべお削陀しお、補品既定のテンプレヌトセットをむンストヌルしたす。',
         'Make backups of existing templates first' => '既存のテンプレヌトのバックアップを䜜成する',

branches/release-29/lib/MT/L10N/nl.pm

@@ -2 +2 @@
 # permission from www.sixapart.com.
 #
-# $Id:$
+# $Id$
 
 package MT::L10N::nl;
@@ -150 +150 @@
 
 ## default_templates/comment_detail.mtml
-        '[_1] [_2] said:' => '[_1] [_2] zei:',
-        '<a href="[_1]" title="Permalink to this comment">[_2]</a>' => '<a href="[_1]" title="Permalink naar deze reactie">[_2]</a>',
+        'default userpic' => 'standaardfoto gebruiker',
+        'By [_1] on [_2]' => 'Door [_1] op [_2]',
 
 ## default_templates/comment_form.mtml
@@ -194 +194 @@
 
 ## default_templates/entry_metadata.mtml
-        'By [_1] on [_2]' => 'Door [_1] op [_2]',
         'Permalink' => 'Permalink',
         'Comments ([_1])' => 'Reacties ([_1])',
@@ -231 +230 @@
         'Listed below are links to blogs that reference this entry: <a href="[_1]">[_2]</a>.' => 'Hieronder ziet u links naar blogs die verwijzen naar het bericht: <a href="[_1]">[_2]</a>.',
         'TrackBack URL for this entry: <span id="trackbacks-link">[_1]</span>' => 'TrackBack URL voor dit bericht: <span id="trackbacks-link">[_1]</span>',
-        '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> from [_3]' => '&raquo; <a href="[_1]">[_2]</a> van [_3]',
+        '<a href="[_1]">[_2]</a> from [_3] on <a href="[_4]">[_5]</a>' => '<a href="[_1]">[_2]</a> van [_3] op <a href="[_4]">[_5]</a>',
         '[_1] <a href="[_2]">Read More</a>' => '[_1] <a href="[_2]">Meer lezen</a>',
-        'Tracked on <a href="[_1]">[_2]</a>' => 'Getracked op <a href="[_1]">[_2]</a>',
 
 ## default_templates/sidebar.mtml
@@ -683 +681 @@
         'User' => 'Gebruiker',
         'Invalid type' => 'Ongeldig type',
+        'Entries' => 'Berichten',
         'New name of the tag must be specified.' => 'Nieuwe naam van de tag moet opgegeven worden',
         'No such tag' => 'Onbekende tag',
@@ -697 +696 @@
         'Blog Activity Feed' => 'Blogactiviteitsfeed',
         '*User deleted*' => '*Gebruiker verwijderd*',
+        '<a href="[_1]">QuickPost to [_2]</a> - Drag this link to your browser\'s toolbar then click it when you are on a site you want to blog about.' => '<a href="[_1]">QuickPost op [_2]</a> - Sleep deze link naar de gereedschapsbalk van uw browser en klik er vervolgens op wanneer u op een site bent waar u over wenst te bloggen.',
         'All Feedback' => 'Alle feedback',
         'Publishing' => 'Publicatie',
@@ -711 +711 @@
         'Load failed: [_1]' => 'Laden mislukt: [_1]',
         '(no reason given)' => '(geen reden vermeld)',
-        'Entries' => 'Berichten',
         'Pages' => 'Pagina\'s',
         '(untitled)' => '(geen titel)',
@@ -988 +987 @@
         'You can\'t reply to unapproved comment.' => 'U kunt niet antwoorden op een niet-gekeurde reactie.',
         'You can\'t reply to unpublished comment.' => 'U kunt niet reageren op een niet gepubliceerde reactie.',
-        ' (Backup from [_1])' => ' (Backup van [_1])', # Translate - New
+        ' (Backup from [_1])' => ' (Backup van [_1])',
         'Error creating new template: ' => 'Fout bij aanmaken nieuw sjabloon: ',
         'Skipping template \'[_1]\' since it appears to be a custom template.' => 'Sjabloon \'[_1]\' wordt overgeslagen, omdat het blijkbaar een gepersonaliseerd sjabloon is.',
@@ -1233 +1232 @@
         'Moving OpenID usernames to external_id fields...' => 'OpenID gebruikersnamen aan het verplaatsen naar external_id velden...',
         'Assigning blog template set...' => 'Blog sjabloonset aan het toekennen...',
-        'Assigning blog page layout...' => 'Blog pagina layout aan het toekennen...', # Translate - New
+        'Assigning blog page layout...' => 'Blog pagina layout aan het toekennen...',
 
 ## lib/MT/Core.pm
@@ -1692 +1691 @@
         'Plugin error: [_1] [_2]' => 'Plugin fout: [_1] [_2]',
         'Loading template \'[_1]\' failed.' => 'Laden van sjabloon \'[_1]\' mislukt.',
-        '__PORTAL_URL__' => '', # Translate - New
+        '__PORTAL_URL__' => 'http://www.movabletype.org',
         'http://www.movabletype.org/documentation/' => 'http://www.movabletype.org/documentation/',
         'OpenID' => 'OpenID',
@@ -2089 +2088 @@
         'View entry' => 'Bericht bekijken',
         'View page' => 'Pagina bekijken',
-        'No entries could be found. <a href="[_1]">Create an entry</a> now.' => 'Er werden geen berichten gevonden. Nu <a href="[_1]">een bericht aanmaken</a>.', # Translate - New
-        'No page could be found. <a href="[_1]">Create a page</a> now.' => 'Er werden geen pagina\'s gevonden. Nu <a href="[_1]">een pagina aanmaken</a>.', # Translate - New
+        'No entries could be found. <a href="[_1]">Create an entry</a> now.' => 'Er werden geen berichten gevonden. Nu <a href="[_1]">een bericht aanmaken</a>.',
+        'No page could be found. <a href="[_1]">Create a page</a> now.' => 'Er werden geen pagina\'s gevonden. Nu <a href="[_1]">een pagina aanmaken</a>.',
 
 ## tmpl/cms/include/login_mt.tmpl
@@ -2315 +2314 @@
         'Updates current templates while retaining any user-created or user-modified templates.' => 'Werkt huidige sjablonen bij behalve die door gebruiker(s) zijn aangemaakt of aangepast.',
         'Apply a new template set' => 'Nieuwe sjabloonset toepassen',
+        'Deletes all existing templates and install the selected template set.' => 'Verwijdert alle bestaande sjablonen en installeert de geselecteerde set sjablonen.',
+        'Reset to factory defaults' => 'Terug naar fabrieksinstellingen',
         'Deletes all existing templates and installs factory default template set.' => 'Verwijdert alle bestaande sjablonen en installeert de standaard sjabloonset uit de \'fabrieksinstellingen\'.',
         'Make backups of existing templates first' => 'Eerst backups nemen van bestaande sjablonen',
@@ -2576 +2577 @@
 ## tmpl/cms/list_blog.tmpl
         'You have successfully deleted the blogs from the Movable Type system.' => 'U heeft met succes de blogs verwijderd uit het Movable Type systeem.',
+        'You have successfully refreshed your templates.' => 'U heeft met succes uw sjablonen ververst.',
         'Create Blog' => 'Blog aanmaken',
-        'Are you sure you want to delete this blog?' => 'Bent u zeker dat u deze weblog wenst te verwijderen?',
 
 ## tmpl/cms/edit_template.tmpl
@@ -2790 +2791 @@
         'Preview this page (v)' => 'Voorbeeld pagina bekijken (v)',
         'Delete this page (x)' => 'Pagina verwijderen (x)',
-        'View Page' => 'Pagina bekijken', # Translate - Case
+        'View Page' => 'Pagina bekijken',
         'Add category' => 'Categorie toevoegen',
         'Add category name' => 'Categorienaam toevoegen',
@@ -2798 +2799 @@
         'Delete this entry (x)' => 'Bericht verwijderen (x)',
         'View Entry' => 'Bericht bekijken',
-        'A saved version of this entry was auto-saved [_2]. <a href="[_1]">Recover auto-saved content</a>' => 'Een veiligheidskopie van dit bericht werd automatisch opgeslagen [_2]. <a href="[_1]">Automatisch opgeslagen inhoud terughalen</a>', # Translate - New
-        'A saved version of this page was auto-saved [_2]. <a href="[_1]">Recover auto-saved content</a>' => 'Een veiligheidskopie van deze pagina werd automatisch opgeslagen [_2]. <a href="[_1]">Automatisch opgeslagen inhoud terughalen</a>', # Translate - New
-        'This entry has been saved.' => 'Dit bericht werd opgeslagen', # Translate - New
-        'This page has been saved.' => 'Deze pagina werd opgeslagen', # Translate - New
+        'A saved version of this entry was auto-saved [_2]. <a href="[_1]">Recover auto-saved content</a>' => 'Een veiligheidskopie van dit bericht werd automatisch opgeslagen [_2]. <a href="[_1]">Automatisch opgeslagen inhoud terughalen</a>',
+        'A saved version of this page was auto-saved [_2]. <a href="[_1]">Recover auto-saved content</a>' => 'Een veiligheidskopie van deze pagina werd automatisch opgeslagen [_2]. <a href="[_1]">Automatisch opgeslagen inhoud terughalen</a>',
+        'This entry has been saved.' => 'Dit bericht werd opgeslagen',
+        'This page has been saved.' => 'Deze pagina werd opgeslagen',
         'One or more errors occurred when sending update pings or TrackBacks.' => 'Eén of meer problemen deden zich voor bij het versturen van update pings of TrackBacks.',
         '_USAGE_VIEW_LOG' => 'Controleer het <a href=\"[_1]\">Activiteitenlog</a> op deze fout.',
@@ -2807 +2808 @@
         'Your changes to the comment have been saved.' => 'Uw wijzigingen aan de reactie zijn opgeslagen.',
         'Your notification has been sent.' => 'Uw notificatie is verzonden.',
-        'You have successfully recovered your saved entry.' => 'Veiligheidskopie van opgeslagen bericht met succes teruggehaald.', # Translate - New
-        'You have successfully recovered your saved page.' => 'Veiligheidskopie van opgeslagen pagina met succes teruggehaald.', # Translate - New
-        'An error occurred while trying to recover your saved entry.' => 'Er deed zich een fout voor bij het terughalen van uw opgeslagen bericht.', # Translate - New
-        'An error occurred while trying to recover your saved page.' => 'Er deed zich een fout voor bij het terughalen van uw opgeslagen pagina.', # Translate - New
+        'You have successfully recovered your saved entry.' => 'Veiligheidskopie van opgeslagen bericht met succes teruggehaald.',
+        'You have successfully recovered your saved page.' => 'Veiligheidskopie van opgeslagen pagina met succes teruggehaald.',
+        'An error occurred while trying to recover your saved entry.' => 'Er deed zich een fout voor bij het terughalen van uw opgeslagen bericht.',
+        'An error occurred while trying to recover your saved page.' => 'Er deed zich een fout voor bij het terughalen van uw opgeslagen pagina.',
         'You have successfully deleted the checked comment(s).' => 'Verwijdering van de geselecteerde reactie(s) is geslaagd.',
         'You have successfully deleted the checked TrackBack(s).' => 'U heeft de geselecteerde TrackBack(s) met succes verwijderd.',
-        'Change Folder' => 'Map wijzigen', # Translate - New
-        'Stats' => 'Statistieken', # Translate - New
-        'Share' => 'Delen', # Translate - New
-        '<a href="[_2]">[quant,_1,comment,comments]</a>' => '<a href="[_2]">[quant,_1,reactie,reacties]</a>', # Translate - New
-        '<a href="[_2]">[quant,_1,trackback,trackbacks]</a>' => '<a href="[_2]">[quant,_1,trackback,trackbacks]</a>', # Translate - New
+        'Change Folder' => 'Map wijzigen',
+        'Stats' => 'Statistieken',
+        'Share' => 'Delen',
+        '<a href="[_2]">[quant,_1,comment,comments]</a>' => '<a href="[_2]">[quant,_1,reactie,reacties]</a>',
+        '<a href="[_2]">[quant,_1,trackback,trackbacks]</a>' => '<a href="[_2]">[quant,_1,trackback,trackbacks]</a>',
         'Unpublished' => 'Ongepubliceerd',
-        'You must configure this blog before you can publish this entry.' => 'U moet deze weblog configureren voor u dit bericht kunt publiceren.', # Translate - New
-        'You must configure this blog before you can publish this page.' => 'U moet deze weblog configureren voor u deze pagina kunt publiceren.', # Translate - New
-        '[_1] - Created by [_2]' => '[_1] - aangemaakt door [_2]', # Translate - New
-        '[_1] - Published by [_2]' => '[_1] - gepubliceerd door [_2]', # Translate - New
-        '[_1] - Edited by [_2]' => '[_1] - bewerkt door [_2]', # Translate - New
+        'You must configure this blog before you can publish this entry.' => 'U moet deze weblog configureren voor u dit bericht kunt publiceren.',
+        'You must configure this blog before you can publish this page.' => 'U moet deze weblog configureren voor u deze pagina kunt publiceren.',
+        '[_1] - Created by [_2]' => '[_1] - aangemaakt door [_2]',
+        '[_1] - Published by [_2]' => '[_1] - gepubliceerd door [_2]',
+        '[_1] - Edited by [_2]' => '[_1] - bewerkt door [_2]',
         'Publish On' => 'Publiceren op',
         'Publish Date' => 'Datum publicatie',
@@ -2835 +2836 @@
         'Outbound TrackBack URLs' => 'Uitgaande TrackBack URLs',
         'View Previously Sent TrackBacks' => 'Eerder verzonden TrackBacks bekijken',
-        'You have unsaved changes to this entry that will be lost.' => 'U heeft niet opgeslagen wijzigingen aan dit bericht die verloren zullen gaan.', # Translate - New
-        'You have unsaved changes to this page that will be lost.' => 'U heeft niet opgeslagen wijzigingen aan deze pagina die verloren zullen gaan.', # Translate - New
+        'You have unsaved changes to this entry that will be lost.' => 'U heeft niet opgeslagen wijzigingen aan dit bericht die verloren zullen gaan.',
+        'You have unsaved changes to this page that will be lost.' => 'U heeft niet opgeslagen wijzigingen aan deze pagina die verloren zullen gaan.',
         'Enter the link address:' => 'Vul het adres van de link in:',
         'Enter the text to link to:' => 'Vul de tekst van de link in:',
@@ -2855 +2856 @@
         '(space-delimited list)' => '(lijst gescheiden met spaties)',
         '(delimited by \'[_1]\')' => '(gescheiden door \'[_1]\')',
-        '<a href="<mt:var name="quickpost_js" escape="html">' => '<a href="<mt:var name="quickpost_js" escape="html">', # Translate - New
         'None selected' => 'Geen geselecteerd',
 
@@ -2930 +2930 @@
 
 ## tmpl/cms/refresh_results.tmpl
-        'Template Refresh' => 'Sjabloonverversing', # Translate - New
+        'Template Refresh' => 'Sjabloonverversing',
         'No templates were selected to process.' => 'Er werden geen sjablonen geselecteerd om te bewerken.',
         'Return to templates' => 'Terugkeren naar sjablonen',
@@ -2953 +2953 @@
         'Your folder changes have been made.' => 'De wijzigingen aan de map zijn uitgevoerd.',
         'You must specify a label for the folder.' => 'U moet een naam opgeven voor de map',
-        'Save changes to this folder (s)' => 'Wijzigingen aan deze map opslaan (s)', # Translate - New
+        'Save changes to this folder (s)' => 'Wijzigingen aan deze map opslaan (s)',
 
 ## tmpl/cms/list_notification.tmpl
@@ -2993 +2993 @@
         'Trackback URLs' => 'TrackBack URL\'s',
         'Enter the URL(s) of the websites that you would like to send a TrackBack to each time you create an entry in this category. (Separate URLs with a carriage return.)' => 'Vul de URL(s) in van de websites waar u een TrackBack naartoe wenst te sturen elke keer u een bericht aanmaakt in deze categorie.  (Splits URL\'s van elkaar met een carriage return.)',
-        'Save changes to this category (s)' => 'Wijzigingen aan deze categorie opslaan (s)', # Translate - New
+        'Save changes to this category (s)' => 'Wijzigingen aan deze categorie opslaan (s)',
 
 ## tmpl/cms/list_banlist.tmpl
@@ -3013 +3013 @@
         'The selected TrackBack(s) has been deleted from the database.' => 'De geselecteerde TrackBack(s) zijn uit de database verwijderd.',
         'No TrackBacks appeared to be spam.' => 'Geen enkele TrackBack leek spam te zijn.',
-        'Show only [_1] where' => 'Enkel [_1] tonen waar', # Translate - New
+        'Show only [_1] where' => 'Enkel [_1] tonen waar',
         'approved' => 'goedgekeurd',
         'unapproved' => 'niet goedgekeurd',
@@ -3068 +3068 @@
         'Blog Templates' => 'Blogsjablonen',
         'Blog Publishing Settings' => 'Blogpublicatie-instellingen',
-        'All Templates' => 'Alle sjablonen', # Translate - New
+        'All Templates' => 'Alle sjablonen',
         'You have successfully deleted the checked template(s).' => 'Verwijdering van geselecteerde sjabloon/sjablonen is geslaagd.',
-        'You have successfully refreshed your templates.' => 'U heeft met succes uw sjablonen ververst.', # Translate - New
-        'Your templates have been published.' => 'Uw sjablonen werden gepubliceerd.', # Translate - New
+        'Your templates have been published.' => 'Uw sjablonen werden gepubliceerd.',
         'Create Archive Template:' => 'Archiefsjabloon aanmaken:',
         'Create [_1] template' => 'Nieuw [_1] sjabloon aanmaken',
@@ -3086 +3085 @@
         'Rename' => 'Naam wijzigen',
         'Show all [_1] with this tag' => 'Alle [_1] tonen met deze tag',
-        '[quant,_1,_2,_3]' => '[quant,_1,_2,_3]', # Translate - New
+        '[quant,_1,_2,_3]' => '[quant,_1,_2,_3]',
         '[quant,_1,entry,entries]' => '[quant,_1,bericht,berichten]',
         'The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all blogs?' => 'De tag \'[_2]\' bestaat al.  Zeker dat u \'[_1]\' en \'[_2]\' wenst samen te voegen over alle blogs?',
@@ -3136 +3135 @@
         'Your Web services password is currently' => 'Uw huidig webservices wachtwoord is',
         '_WARNING_PASSWORD_RESET_SINGLE' => 'U staat op het punt het wachtwoord voor \"[_1]\" opnieuw in te stellen.  Een nieuw wachtwoord zal willekeurig worden aangemaakt en zal rechtstreeks naar het e-mail adres van deze gebruiker ([_2]) worden gestuurd.\n\nWenst u verder te gaan?',
-        'Error occurred while removing userpic.' => 'Er deed zich een fout voor bij het verwijderen van de gebruikersafbeelding', # Translate - New
+        'Error occurred while removing userpic.' => 'Er deed zich een fout voor bij het verwijderen van de gebruikersafbeelding',
         'Status of user in the system. Disabling a user removes their access to the system but preserves their content and history.' => 'Status van de gebruiker in het systeem.  Een gebruiker uitschakelen ontzegt hem/haar toegang tot het systeem maar bewaart content en geschiedenis.',
         '_USER_PENDING' => 'Te keuren',
@@ -3170 +3169 @@
         'Options' => 'Opties',
         'Create personal blog for user' => 'Persoonlijke blog aanmaken voor gebruiker',
-        'Create User (s)' => 'Gebruiker aanmaken (s)', # Translate - New
-        'Save changes to this author (s)' => 'Wijzigingen aan deze auteur opslaan (s)', # Translate - New
+        'Create User (s)' => 'Gebruiker aanmaken (s)',
+        'Save changes to this author (s)' => 'Wijzigingen aan deze auteur opslaan (s)',
         '_USAGE_PASSWORD_RESET' => 'Hieronder kunt u een nieuw wachtwoord laten instellen voor deze gebruiker.  Als u ervoor kiest om dit te doen, zal een willekeurig gegenereerd wachtwoord worden aangemaakt en rechtstreeks naar volgend e-mail adres worden verstuurd: [_1].',
         'Initiate Password Recovery' => 'Procedure starten om wachtwoord terug te halen',
@@ -3177 +3176 @@
 ## tmpl/cms/edit_comment.tmpl
         'The comment has been approved.' => 'De reactie is goedgekeurd.',
-        'Save changes to this comment (s)' => 'Wijzigingen aan deze reactie opslaan (s)', # Translate - New
-        'Delete this comment (x)' => 'Deze reactie verwijderen (x)', # Translate - New
+        'Save changes to this comment (s)' => 'Wijzigingen aan deze reactie opslaan (s)',
+        'Delete this comment (x)' => 'Deze reactie verwijderen (x)',
         'Previous Comment' => 'Vorige reactie',
         'Next Comment' => 'Volgende reactie',
@@ -3220 +3219 @@
 ## tmpl/cms/list_asset.tmpl
         'You have successfully deleted the asset(s).' => 'U heeft met suuces de mediabestand(en) verwijderd.',
-        'Show only assets where' => 'Enkel mediabestanden tonen waar', # Translate - New
+        'Show only assets where' => 'Enkel mediabestanden tonen waar',
         'type' => 'type',
 
@@ -3226 +3225 @@
         'You must select a blog to import.' => 'U moet een blog selecteren om te importeren.',
         'Transfer weblog entries into Movable Type from other Movable Type installations or even other blogging tools or export your entries to create a backup or copy.' => 'Importeer weblogberichten in Movable Type uit andere Movable Type installaties of zelfs andere blogsystemen, of exporteer uw berichten om een backup of kopie te maken.',
-        'Blog to Import' => 'Blog om in te importeren',
+        'Import data into' => 'Importeer data naar',
         'Select a blog to import.' => 'Kies een blog om te importeren',
         'Importing from' => 'Aan het importeren uit',
@@ -3333 +3332 @@
 
 ## tmpl/cms/edit_asset.tmpl
-        'Edit Asset' => 'Mediabestand bewerken', # Translate - New
-        'Your asset changes have been made.' => 'De wijzigingen aan uw mediabestanden zijn aangebracht.', # Translate - New
-        '[_1] - Modified by [_2]' => '[_1] - aangepast door [_2]', # Translate - New
-        'Appears in...' => 'Komt voor in...', # Translate - New
-        'Published on [_1]' => 'Gepubliceerd op [_1]', # Translate - New
-        'Show all entries' => 'Alle berichten tonen', # Translate - New
-        'Show all pages' => 'Alle pagina\'s tonen', # Translate - New
-        'This asset has not been used.' => 'Dit mediabestand wordt nergens gebruikt.', # Translate - New
-        'Related Assets' => 'Gerelateerde mediabestanden', # Translate - New
-        'You must specify a label for the asset.' => 'U moet een label opgeven voor dit mediabestand.', # Translate - New
-        'Embed Asset' => 'Mediabestand inbedden', # Translate - New
-        'Save changes to this asset (s)' => 'Wijzigingen aan dit mediabestand opslaan (s)', # Translate - New
+        'Edit Asset' => 'Mediabestand bewerken',
+        'Your asset changes have been made.' => 'De wijzigingen aan uw mediabestanden zijn aangebracht.',
+        '[_1] - Modified by [_2]' => '[_1] - aangepast door [_2]',
+        'Appears in...' => 'Komt voor in...',
+        'Published on [_1]' => 'Gepubliceerd op [_1]',
+        'Show all entries' => 'Alle berichten tonen',
+        'Show all pages' => 'Alle pagina\'s tonen',
+        'This asset has not been used.' => 'Dit mediabestand wordt nergens gebruikt.',
+        'Related Assets' => 'Gerelateerde mediabestanden',
+        'You must specify a label for the asset.' => 'U moet een label opgeven voor dit mediabestand.',
+        'Embed Asset' => 'Mediabestand inbedden',
+        'Save changes to this asset (s)' => 'Wijzigingen aan dit mediabestand opslaan (s)',
 
 ## tmpl/cms/upgrade.tmpl
@@ -3367 +3366 @@
         'You can not have spaces in your Local Site Path.' => 'Er mogen geen spaties in het locale pad van uw site.',
         'Your Local Site Path is not valid.' => 'Het lokale pad van uw site is niet geldig.',
-        'Blog Details' => 'Blog details', # Translate - New
+        'Blog Details' => 'Blog details',
         'Name your blog. The blog name can be changed at any time.' => 'Geef uw blog een naam.  De blognaam kan op elk moment aangepast worden.',
         'Enter the URL of your public website. Do not include a filename (i.e. exclude index.html). Example: http://www.example.com/weblog/' => 'Vul de URL in van uw publieke website.  Laat de bestandsnaam weg (m.a.w. laat index.html weg).  Voorbeeld: http://www.voorbeeld.com/blog/',
         'Enter the path where your main index file will be located. An absolute path (starting with \'/\') is preferred, but you can also use a path relative to the Movable Type directory. Example: /home/melody/public_html/weblog' => 'Vul het pad in waar uw hoofdindexbestand zich zal bevingen.  Een absoluut pad (dat begint met \'/\') verdient de voorkeur, maar u kunt ook een pad gebruiken relatief aan de Movable Type map.  Voorbeeld: /home/melody/public_html/weblog',
-        'Create Blog (s)' => 'Blog aanmaken (s)', # Translate - New
+        'Create Blog (s)' => 'Blog aanmaken (s)',
 
 ## tmpl/cms/pinging.tmpl
@@ -3394 +3393 @@
         'Re-Edit this [_1] (e)' => '[_1] opnieuw bewerken (e)',
         'Save this [_1]' => '[_1] bewaren',
-        'Save this [_1] (s)' => 'Deze [_1] opslaan (s)', # Translate - New
+        'Save this [_1] (s)' => 'Deze [_1] opslaan (s)',
         'Cancel (c)' => 'Annuleer (c)',
 
 ## tmpl/cms/list_folder.tmpl
-        'Manage Folders' => 'Mappen beheren', # Translate - New
-        'Your folder changes and additions have been made.' => 'De wijzigingen en toevoegingen aan uw mappen zijn aangebracht.', # Translate - New
-        'You have successfully deleted the selected folder.' => 'De geselecteerde map werden met succes verwijderd.', # Translate - New
-        'Delete selected folders (x)' => 'Geselecteerde mappen verwijderen (x)', # Translate - New
-        'Create top level folder' => 'Nieuwe map op topniveau aanmaken', # Translate - New
+        'Manage Folders' => 'Mappen beheren',
+        'Your folder changes and additions have been made.' => 'De wijzigingen en toevoegingen aan uw mappen zijn aangebracht.',
+        'You have successfully deleted the selected folder.' => 'De geselecteerde map werden met succes verwijderd.',
+        'Delete selected folders (x)' => 'Geselecteerde mappen verwijderen (x)',
+        'Create top level folder' => 'Nieuwe map op topniveau aanmaken',
         'New Parent [_1]' => 'Nieuwe ouder-[_1]',
-        'Create Folder' => 'Map aanmaken', # Translate - New
+        'Create Folder' => 'Map aanmaken',
         'Top Level' => 'Topniveau',
-        'Create Subfolder' => 'Submap aanmaken', # Translate - New
-        'Move Folder' => 'Map verplaatsen', # Translate - New
+        'Create Subfolder' => 'Submap aanmaken',
+        'Move Folder' => 'Map verplaatsen',
         'Move' => 'Verplaatsen',
         '[quant,_1,page,pages]' => '[quant,_1,pagina,pagina\'s]',
-        'No folders could be found.' => 'Er werden geen mappen gevonden.', # Translate - New
+        'No folders could be found.' => 'Er werden geen mappen gevonden.',
 
 ## tmpl/cms/list_association.tmpl
         'permission' => 'permissie',
         'permissions' => 'permissies',
-        'Remove selected permissions (x)' => 'Geselecteerde permissies verwijderen (x)', # Translate - New
+        'Remove selected permissions (x)' => 'Geselecteerde permissies verwijderen (x)',
         'Revoke Permission' => 'Permissie intrekken',
         '[_1] <em>[_2]</em> is currently disabled.' => '[_1] <em>[_2]</em> is momenteel uitgeschakeld.',
         'Grant Permission' => 'Permissie toekennen',
-        'You can not create permissions for disabled users.' => 'U kunt geen permissies aanmaken voor non-actieve gebruikers.', # Translate - New
+        'You can not create permissions for disabled users.' => 'U kunt geen permissies aanmaken voor non-actieve gebruikers.',
         'Assign Role to User' => 'Ken rol toe aan gebruiker',
         'Grant permission to a user' => 'Ken permissie toe aan gebruiker',
         'You have successfully revoked the given permission(s).' => 'De gekozen permissie(s) zijn met succes ingetrokken.',
         'You have successfully granted the given permission(s).' => 'De gekozen permissie(s) zijn met succes toegekend.',
-        'No permissions could be found.' => 'Er werden geen permissies gevonden.', # Translate - New
+        'No permissions could be found.' => 'Er werden geen permissies gevonden.',
 
 ## tmpl/cms/login.tmpl
@@ -3434 +3433 @@
 
 ## tmpl/cms/list_category.tmpl
-        'Your category changes and additions have been made.' => 'Uw wijzigingen en toevoegingen aan de categorieën zijn uitgevoerd.', # Translate - New
-        'You have successfully deleted the selected category.' => 'De geselecteerde categorie werd met succes verwijderd.', # Translate - New
+        'Your category changes and additions have been made.' => 'Uw wijzigingen en toevoegingen aan de categorieën zijn uitgevoerd.',
+        'You have successfully deleted the selected category.' => 'De geselecteerde categorie werd met succes verwijderd.',
         'categories' => 'categorieën',
-        'Delete selected category (x)' => 'Geselecteerde categorie verwijderen (x)', # Translate - New
-        'Create top level category' => 'Hoofdcategorie aanmaken', # Translate - New
-        'Create Category' => 'Categorie aanmaken', # Translate - New
+        'Delete selected category (x)' => 'Geselecteerde categorie verwijderen (x)',
+        'Create top level category' => 'Hoofdcategorie aanmaken',
+        'Create Category' => 'Categorie aanmaken',
         'Collapse' => 'Inklappen',
         'Expand' => 'Uitklappen',
-        'Move Category' => 'Categorie verplaatsen', # Translate - New
+        'Create Subcategory' => 'Subcategorie aanmaken',
+        'Move Category' => 'Categorie verplaatsen',
         '[quant,_1,TrackBack,TrackBacks]' => '[quant,_1,TrackBack,TrackBacks]',
-        'No categories could be found.' => 'Er werden categorieën gevonden.', # Translate - New
+        'No categories could be found.' => 'Er werden categorieën gevonden.',
 
 ## tmpl/cms/cfg_entry.tmpl
@@ -3590 +3590 @@
 
 ## tmpl/cms/preview_strip.tmpl
-        'Save this entry' => 'Dit bericht opslaan', # Translate - New
-        'Re-Edit this entry' => 'Dit bericht opnieuw bewerken', # Translate - New
-        'Re-Edit this entry (e)' => 'Dit bericht opnieuw bewerken (e)', # Translate - New
-        'Save this page' => 'Deze pagina opslaan', # Translate - New
-        'Re-Edit this page' => 'Deze pagina opnieuw bewerken', # Translate - New
-        'Re-Edit this page (e)' => 'Deze pagina opnieuw bewerken (e)', # Translate - New
-        'You are previewing the entry titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'U bekijkt een voorbeeld van het bericht met de titel &ldquo;[_1]&rdquo;', # Translate - New
-        'You are previewing the page titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'U bekijkt een voorbeeld van de pagina met de titel &ldquo;[_1]&rdquo;', # Translate - New
+        'Save this entry' => 'Dit bericht opslaan',
+        'Re-Edit this entry' => 'Dit bericht opnieuw bewerken',
+        'Re-Edit this entry (e)' => 'Dit bericht opnieuw bewerken (e)',
+        'Save this page' => 'Deze pagina opslaan',
+        'Re-Edit this page' => 'Deze pagina opnieuw bewerken',
+        'Re-Edit this page (e)' => 'Deze pagina opnieuw bewerken (e)',
+        'You are previewing the entry titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'U bekijkt een voorbeeld van het bericht met de titel &ldquo;[_1]&rdquo;',
+        'You are previewing the page titled &ldquo;[_1]&rdquo;' => 'U bekijkt een voorbeeld van de pagina met de titel &ldquo;[_1]&rdquo;',
 
 ## tmpl/cms/edit_ping.tmpl
@@ -3603 +3603 @@
         'The TrackBack has been approved.' => 'De TrackBack is goedgekeurd.',
         'List &amp; Edit TrackBacks' => 'TrackBacks tonen &amp; bewerken',
-        'Save changes to this TrackBack (s)' => 'Wijzigingen aan deze TrackBack opslaan (s)', # Translate - New
-        'Delete this TrackBack (x)' => 'Deze TrackBack verwijderen (x)', # Translate - New
+        'Save changes to this TrackBack (s)' => 'Wijzigingen aan deze TrackBack opslaan (s)',
+        'Delete this TrackBack (x)' => 'Deze TrackBack verwijderen (x)',
         'Update the status of this TrackBack' => 'Status van deze TrackBack bijwerken',
         'Junk' => 'Spam',