root/branches/release-40/php/lib/l10n_ja.php @ 2613

<?php
# Movable Type (r) Open Source (C) 2001-2008 Six Apart, Ltd.
# This program is distributed under the terms of the
# GNU General Public License, version 2.
#
# $Id$

global $Lexicon_ja;
$Lexicon_ja = array(

## php/lib/function.mtproductname.php
        '[_1] [_2]' => '[_1] [_2]',

## php/lib/function.mtwidgetmanager.php
        'Error: widgetset [_1] is empty.' => 'りィゞェットセット[_1]に䞭身がありたせん。',
        'Error compiling widgetset [_1]' => 'りィゞェットセット[_1]をコンパむルできたせんでした。',

## php/lib/function.mtsetvar.php
        'You used a [_1] tag without a valid name attribute.' => '[_1]タグではnameå±žæ€§ã¯å¿…é ˆã§ã™ã€‚',
        '\'[_1]\' is not a hash.' => '[_1]はハッシュではありたせん。',
        'Invalid index.' => '䞍正なむンデックスです。',
        '\'[_1]\' is not an array.' => '[_1]は配列ではありたせん。',
        '[_1] [_2] [_3] is illegal.' => '[_1] [_2] [_3]は䞍正です。',
        '\'[_1]\' is not a valid function.' => '[_1]ずいう関数はサポヌトされおいたせん。',

## php/lib/block.mtentries.php
        'sort_by="score" must be used in combination with namespace.' => 'sort_by="score"を指定するずきはnamespaceも指定しなければなりたせん。',

## php/lib/captcha_lib.php
        'Captcha' => 'Captcha',
        'Type the characters you see in the picture above.' => '画像の䞭に芋える文字を入力しおください。',

## php/lib/function.mtcommentauthorlink.php
        'Anonymous' => '匿名',

## php/lib/archive_lib.php
        'Page' => 'りェブペヌゞ',
        'Individual' => 'ブログ蚘事',
        'Yearly' => '幎別',
        'Monthly' => '月別',
        'Daily' => '日別',
        'Weekly' => '週別',
        'Author' => 'ナヌザヌ',
        '(Display Name not set)' => '(衚瀺名なし)',
        'Author Yearly' => 'ナヌザヌ 幎別',
        'Author Monthly' => 'ナヌザヌ 月別',
        'Author Daily' => 'ナヌザヌ 日別',
        'Author Weekly' => 'ナヌザヌ 週別',
        'Category Yearly' => 'カテゎリ 幎別',
        'Category Monthly' => 'カテゎリ 月別',
        'Category Daily' => 'カテゎリ 日別',
        'Category Weekly' => 'カテゎリ 週別',

## php/lib/function.mtauthordisplayname.php

## php/lib/function.mtvar.php
        '\'[_1]\' is not a valid function for a hash.' => '[_1]はハッシュで利甚できる関数ではありたせん。',
        '\'[_1]\' is not a valid function for an array.' => '[_1]は配列で利甚できる関数ではありたせん。',

## php/lib/block.mtsetvarblock.php

## php/lib/MTUtil.php
        'userpic-[_1]-%wx%h%x' => 'userpic-[_1]-%wx%h%x',

## php/lib/function.mtcommentauthor.php

## php/lib/function.mtcommentreplytolink.php
        'Reply' => '返信',

## php/lib/block.mtauthorhasentry.php
        'No author available' => 'ナヌザヌが芋぀かりたせん。',

## php/lib/function.mtremotesigninlink.php
        'TypeKey authentication is not enabled in this blog.  MTRemoteSignInLink can\'t be used.' => 'ブログでTypeKey認蚌を有効にしおいないので、MTRemoteSignInLinkは利甚できたせん。',

## php/lib/function.mtentryclasslabel.php
        'page' => 'りェブペヌゞ',
        'entry' => 'ブログ蚘事',
        'Entry' => 'ブログ蚘事',

## php/lib/block.mtassets.php

## php/lib/block.mtsethashvar.php

## php/lib/block.mtauthorhaspage.php

## php/lib/block.mtif.php

## php/lib/function.mtassettype.php
        'image' => '画像',
        'Image' => '画像',
        'file' => 'ファむル',
        'File' => 'ファむル',
        'audio' => 'オヌディオ',
        'Audio' => 'オヌディオ',
        'video' => 'ビデオ',
        'Video' => 'ビデオ',

## php/mt.php
        'Page not found - [_1]' => '[_1]が芋぀かりたせんでした。',

## php/mt.php.pre
);
function translate_phrase($str, $params = null) {
    global $Lexicon, $Lexicon_ja;
    $l10n_str = isset($Lexicon_ja[$str]) ? $Lexicon_ja[$str] : (isset($Lexicon[$str]) ? $Lexicon[$str] : $str);
    if (extension_loaded('mbstring')) {
        $str = mb_convert_encoding($l10n_str,mb_internal_encoding(),"UTF-8");
    } else {
        $str = $l10n_str;
    }
    return translate_phrase_param($str, $params);
}
?>